"birbirimizle iletişim" - Traduction Turc en Arabe

• نتواصل

Bu bizim birbirimizle iletişim şeklimizi, verileri nasıl incelediğimizi ve öğrencilerimizi nasıl eğittiğimizi değiştirebilir.
يمكنها تغيير الطريقة التي نتواصل بها مع بعضنا البعض، كيف نستكشف بياناتنا وكيف نعلم طلابنا.

Konuşmalar yapıyor, makaleler ve kitaplar yayımlıyor ve birbirimizle iletişim kuruyoruz.
نلقي خُطب و ننشر مقالات أيان حرسي علي صحفية و ناشطة نسويه نلقي خُطب و ننشر مقالات و كُتب و نتواصل مع بعضنا البعض

birbirimizle iletişim kurmamızdan eğlence anlayışımıza, yemek alımımıza kadar yenilik ve teknolojinin nasıl hayatımızı değiştirmesine izin verdiğimizi düşününce açlık sorununu hâlâ çözememiş olmamız şaşırtıcı.
عندما نفكر بأنه كيف سمحنا للابتكار والتكنولوجيا بتغيير حياتنا، من الطريقة التي نتواصل بها مع بعضنا والطريقة التي نرى فيها متعتنا وحتى طريقة استلامنا للطعام، فمن الغريب أننا لم نعالج بعد مسألة الجوع.

Çünkü bu ayrım ortadan kalktıkça birbirimizle iletişim kurmamız kolaylaşacak, birbirimize karşı daha açık, adil ve yaratıcı yollardan yardım etmemiz mümkün olacak.
لانه .. ان حدث ذلك اعتقد انه يمكننا ان نتواصل بصورة اكثر انفتاحاً .. وبصورة اكثر ابداعاً واعتقد انه يمكننا ان نتواصل فيما بيننا لكي يساعد كل منا الاخر