"birbirini öldürmeye" - Traduction Turc en Arabe

• قتل بعضهم البعض
• تجعلهم يذبحون بعضهم
• يقتلون بعضهم البعض
• بقتل بعضهم

Ortalıkta koşuşturup birbirini öldürmeye çalışan bir avuç üniformalı adam.
مجموعة من الأولاد اصغار ذوي بدلات يرطضون محاولين قتل بعضهم البعض

Romalılar'dan korkmana gerek yok. Kendi adamların birbirini öldürmeye kalkıyor.
لست في حاجة للخوف من الرومان، فرجالك بأنفسهم يحاولون قتل بعضهم البعض.

Her gün birbirini öldürmeye çalışan siyahlar ve Meksikalılar ile birlikte.
بين السود والمكسيكيّين يحاولون قتل بعضهم البعض طيلة اليوم

İnsanları keyfiniz için birbirini öldürmeye göndermeden önce de bunları mı derdiniz?
أهذا ما كنت تقوله لهم قبل أن تجعلهم يذبحون بعضهم من أجل الرياضة؟

Tam gireceğimiz sırada, herkes birbirini öldürmeye başlıyor.
فقط عندما وصلنا كانوا يقتلون بعضهم البعض

Sana söylüyorum, denklemde 3 kişi olunca insanlar birbirini öldürmeye başlar.
ما أخبرك به، أن الناس يبدؤن بقتل بعضهم البعض عندما تكون المعادلة ثلاثة

Ve sonra insanlar Titanlar yerine birbirini öldürmeye başladı.
وبعد ذلك بدأ الناس يقتلون بعضهم البعض بدلا من العمالقة.

Sonrasında insanlar birbirini öldürmeye başladı.
وبعد ذلك , بدوأ الناس بقتل بعضهم البعض