| İşte böyle, Birbirinize yardım edin. Birbirinize yardım edin! İşte böyle. | Open Subtitles | إستمروا هكذا، ساعدوا بعضكم البعض ساعدوا بعضكم، هكذا |
| Birbirinize yardım edin. Lambaları çevrenize dizin. | Open Subtitles | لذا ساعدوا بعضكم البعض, تجمعوا حول المصابيح |
| Dikkatli olun. Birbirinize yardım edin. | Open Subtitles | ساعدوا بعضكم البعض |
| Eşinizle çalışın. Birbirinize yardım edin. | Open Subtitles | -إعمل مع شريكك، ساعدوا بعضكم . |
| Birbirinize yardım edin. Birbirinizi daha yükseğe çekin. | Open Subtitles | ساعدوا بعضكم |
| Birbirinize yardım edin. | Open Subtitles | ساعدوا بعضكم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 