"birbirlerini tanıyorlardı" - Traduction Turc en Arabe

• يعرفون بعضهم البعض
• كانا يعرفان بعضهما

Belki atalarımız birbirlerini tanıyorlardı. Bana böyle bir şey yapabileceğini asla düşünmezdim.
تعرفين , ربما أسلافنا يعرفون بعضهم البعض لم أظن ابداً أنه يمكن أن يفعل مثل هذا بي

Muhtemelen birbirlerini tanıyorlardı.
يعرفون بعضهم البعض. مقتلها في وضح النهار؟

Bu üçü birbirlerini tanıyorlardı.
هؤلاء الثلاثة يعرفون بعضهم البعض.

birbirlerini tanıyorlardı, birbirlerine güveniyorlardı.
كانا يعرفان بعضهما البعض يثق كل منهما في الآخر.

Louis ve Marissa birbirlerini tanıyorlardı.
لويس و ماريسا كانا يعرفان بعضهما

birbirlerini tanıyorlardı.
كانا يعرفان بعضهما بعضاً

Cole şahsı içeri aldı belki de birbirlerini tanıyorlardı ve bir sebepten işler çığırından çıktı.
كول) سمح للشخص بالدخول) , لذا ربما يعرفون بعضهم البعض و لسبب من الأسباب تحولت الأمور إلى البشاعة

Belki de birbirlerini tanıyorlardı.
ربما كانوا يعرفون بعضهم البعض

Karınız ve kardeşim birbirlerini tanıyorlardı.
زوجتك و أخي... كانا يعرفان بعضهما.

Yani birbirlerini tanıyorlardı.
اذن كانا يعرفان بعضهما