"birden ona" - Traduction Turc en Arabe

• على مقياس
• واحد إلى عشرة
• واحد الى
• واحده بواحده
• مقياس من

Birden ona kadar derecelendirirsem, on üzerinden on alır.
على مقياس واحد إلى عشرة فهو بقوّة عشرة إلى عشرة

Birden ona kadar puan vermem gerekse kaç veririm biliyor musun?
على مقياس واحد إلى 10 هل تعرف مستوانا يشكل ..

Ve eğer tabandaki şeylerin listesine bakarsanız, Birden ona kadar ve devamındaki Arap rakamlarına aşinayız.
وإذا نظرتم إلى قائمة الأشياء الموجودة في الأسفل، فنحن ألِفنا الأعداد العربية من واحد إلى عشرة وهكذا.

Birden ona kadar değerlendirsen, acıya kaç verirdin?
على مؤشر من واحد الى عشرة . , ما مقدار هذا ألألم ؟

Bununla okullara Birden ona kadar puan veriyorlar ve on en yüksek puan.
إنهم يرتبون المدارس واحده بواحده الي العشرة، عشرة هي الأفضل

Güzel kadınlara bakacaksın ve onlara Birden ona kadar puan vereceksin.
ستنظر إلى فتيات جميلات وتقيّم جمالهن في مقياس من 1 إلى 10

Birden ona kadar bir puan vermek gerekirse, roket-bord kesinlikle 37 alır!
على مقياس من 1 إلى 10 فاللوح الصاروخي يأخذ 37

Birden ona kadar skala var.
على مقياس من واحد إلى عشرة، عشرة كونها جيدة.

Birin ayakkabına giren taş onun ise evcil sandığın maymunun yüzünü ısırması olduğu Birden ona kadar bir ölçekte?
على مقياس واحد لعشرة حيث واحد هو حصوة بحذائكِ وعشرة هو ذلك القرد الذي ظننته حيوانكِ الأليف وقام بعضك بالوجه

Birden ona kadar sayılarla puanlandırılacaksınız.
سيتم أحرز أنت على مقياس من واحد إلى 10.

Tamam, Birden ona kadar bir puan verirsen?
حسناً ، على مقياس من عشر درجات ؟

Birden ona kadar derecelendirildiğinde, sen dokuzlara uygunsun.
في مستوى من واحد إلى عشرة أنت تنتمي للفئة التاسعة

Birden ona... soldan sağa.
من واحد إلى عشرة من اليسار إلى اليمين

Birden ona derece vermen gerekirse bir Bingazi olayına ne kadar yakın?
ماهو مقياسها من واحد الى عشره مامدى بعدنا من بنغازي أخرى؟ "بنغازي:

Birden ona kadar puanlayacak olursam, bu randevuya yedi veriyorum.
على المقاس واحد الى عشرة أعطيها سبعة

Korkularını Birden ona kadar nasıl sıralarsın? On mu?
من واحد الى عشرة؟

Akademik Performans İndexi. Bununla okullara Birden ona kadar puan veriyorlar ve on en yüksek puan.
إنهم يرتبون المدارس واحده بواحده الي العشرة، عشرة هي الأفضل

Birden ona kadar bir aralıkta dokuz muydu?
علي مقياس من واحد إلي عشرة أكان هذا تسعة؟

Böyle bir şey, Birden ona kadar bir ölçek var, o nokta, var.
وليس هناك شيء من هذا القبيل، وهذا نقطة، وهو مقياس من سنة إلى عشر.