"birer tane" - Traduction Turc en Arabe

• واحدة لكل
• واحد لكل
• اثنان اضافيه من
• الآخر الواحد
• جولة من الشراب
• سنأخذ واحدة
• شريحة من كل نوع

İkisinden de birer tane alacağım. Teşekkürler.
وأعتقد أنه للتوازن السليم سآخذ واحدة لكل منهما

Öncelikle bir tane kankama sizler için de birer tane kankamın arkadaşlarına.
و واحدة لكل واحدة منكن أصدقاء صديقتي المقربة

Bak, tek söylediğim şey eğer eve bir süper model getiriyorsan herkes için de birer tane getirmen gerekiyor.
انظر كل ما اريد قوله , اذا كنت ستحضر الى المنزل .. عارضة أزياء يجب ان تتأكد من احضار واحدة لكل منا

İçinde üç yarım daire kanalı bulunur ki bunlar rotasyonu hissederler, her yön için birer tane vardır.
يمكنها استشعار الدوران، واحد لكل بعد من أبعاد الفضاء.

Hanımefendiye ve bana birer tane verir misin?
اثنان اضافيه من هذا لي، وللسيده هنا

birer tane daha.
الآخر الواحد

Bay Esposito hepinize birer tane daha ısmarlayabilir.
السيد "اسبوسيتو سوف يدفع عنكم ثمن جولة من الشراب

- Her şeyden birer tane, lütfen.
سنأخذ واحدة من كل نوع من فضلك سيكون بـ 20 يوان

birer tane.
شريحة من كل نوع

Beğenmene sevindim. Herkese birer tane yaptım.
يسعدني أنها أعجبتكِ لقد أعددت واحدة لكل فرد

İkimize de birer tane verememesi çok yazık. - Ne?
من المؤسف انه لم يمنحنا واحدة لكل منا

Bunlardan bir tane alabiliriz. Her birimize birer tane alabiliriz.
نستطيع الحصول على واحدة واحدة لكل منا

İkimize de birer tane şu kasık lastiğini aldım.
الحصول على إثنان من الواقى الذكرى. واحدة لكل منا .

Okuldaki her kız için birer tane sipariş ettim.
لقد طلبت واحدة لكل فتاة في المدرسة

Hepinize birer tane vermek isterim.
وأود إعطاء واحدة لكل واحد منكم

Bir damla bak. Hepsinden birer tane.
قطرة واحدة , قطرة واحدة لكل فرد

Anne, baba, iki çocuk ve dadılar için birer tane.
واحد لكل من الأم والأم والأطفال وواحد للمربيات

Hanımefendiye ve bana birer tane verir misin?
اثنان اضافيه من هذا لي و للسيده هنا

Buradaki herkese birer tane!
ماذا عن جولة من الشراب لجميع اصدقائي؟

- Her şeyden birer tane, lütfen.
سنأخذ واحدة من كل نوع من فضلك

- birer tane.
- شريحة من كل نوع -