Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"biri şunu" - Traduction Turc en Arabe
-
أحدٌ ما
-
أحدكم هذا
| Biri şunu durdursun! | Open Subtitles | أحدٌ ما يوقفه! |
| Biri şunu durdursun! | Open Subtitles | أحدٌ ما يوقفه! |
| Biri şunu öldürebilir mi? | Open Subtitles | ابتعد عن الشوربة! هلا قتل أحدكم هذا الشئ رجاءا? |
| Biri şunu alsın. | Open Subtitles | ليأخذ أحدكم هذا |
| Biri şunu alsın ve yesin. Haydi! | Open Subtitles | ليأخذ أحدكم هذا ويأكله هيا |
| Tanrım, Biri şunu silebilir mi? | Open Subtitles | -يا ألهى هل ينزع أحدكم هذا عني؟ |