"biri bizi" - Traduction Turc en Arabe

• أن أحدهم
• شخص ما كان
• رآنا أحد
• أنّ شخص
• أحدهم يحاول
• رآنا أحدهم

Demek şu biri bizi Gözetliyor gibi. Sadece bu sefer izleyen olacak.
مثل مسلسل الأخ الكبير باستثناء أن أحدهم سيشاهد

Anlaşılan biri bizi bile bile engelliyor. Ya da bir hata olmuştur.
يبدو أن أحدهم يحاول بجدية أن يمنعنا - أو مشـكلة فنية -

Meşru müdafaaydı o. biri bizi öldürmeye çalışıyordu.
لقد كان دفاعاً عن النفس شخص ما كان يحاول قتلنا

İçeriden biri bizi takip ediyormuş.
شخص ما كان يقيدنا بأشرطة علينا من الدّاخل .

biri bizi bu halde görürse ne olur, biliyor musun?
هل تدرك ماذا قد يحدث لو رآنا أحد هنا الآن؟

Ya biri bizi dava ederse ne yapacağız?
ماذا لو أنّ شخص ما قَاضانا ؟

- Hadi bir daha yapalım - Hayır, ya biri bizi görürse?
فلنفعلها مجدداً لا ، ماذا لو رآنا أحدهم ؟

Çift taraflı trafik çoğaldı, biri bizi dışarı atmaya çalışıyor olmalı.
،هناك الكثير من الحركة ما يعني أن أحدهم يحاول إخراجنا

Sanırım biri bizi seviyor. - Evet, öyle. - Evet.
يبدو أن أحدهم يحبنا ، إنه كذلك

Ayrıca biri bizi gözetliyor.
بالإضافة أن أحدهم يراقبنا.

- Sanki biri bizi izliyor gibi geldi.
أنا أشعر أن أحدهم قد يراقبنا

biri bizi izliyordu.
شخص ما كان يراقبنا.

biri bizi dinliyor.
شخص ما كان يستمع

Böylece, biri bizi görürse inkârımız inandırıcı olur.
بهذه الطريقة, إن رآنا أحد سيكون لدينا حجة انكار معقولة

Memurlardan biri bizi çıkarken görmüş. Bizi aramak için bir ekip yolluyorlarmış.
رآنا أحد الشرطيين نغادر، إنّهما يرسلان فريقاً للبحث عنّا.

Bu arada biri bizi gördü.
وبالمناسبة، لقد رآنا أحد فعلا.

Ya biri bizi gördüyse?
ماذا لو أنّ شخص ما رَآنا؟