Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"biri buraya" - Traduction Turc en Arabe
-
واحد هنا
| Biri buraya, sen oraya ve sen de şuraya. | Open Subtitles | واحد هنا ، انت هنا ، و انت هناك |
| - Evet, Biri buraya, ikisi de nehirden önce. | Open Subtitles | -نعم، واحد هنا وإثنان قبل النهر |
| Biri buraya, diğeri çitin üzerine... | Open Subtitles | واحد هنا الآخر على السياج |