"biri daha vardı" - Traduction Turc en Arabe

• كان هناك شخص آخر
• كان هناك شخص أخر
• ثمة شخص آخر
• شخص آخر كان هناك

Ama, efendim, depoda başka... yetenekleri olan Biri daha vardı
لكن ، سيدي ، كان هناك شخص آخر في المخزن شخص يبدو أن لديه قدراتٌ أخرى

ama o sırada günahını gören Biri daha vardı. o da bendim Mukesh.
أجل، ولكن كان هناك شخص آخر أيضاً والذي رأى خطيئتك أيضاً

Bunda mutlaka onun parmağı vardır ama ondan başka Biri daha vardı.
انا متأكد أنها كانت لها صلة بالموضوع ولكن كان هناك شخص أخر

Ama o gün orada hızlı başka Biri daha vardı.
ولكن.. ولكن كان هناك شخص أخر سريع تلك الليلة.

Bunu yapmamı isteyen Biri daha vardı.
ثمة شخص آخر طلب مني ذلك للتو.

Biri daha vardı, Clinton. Ekibin başkanıydı.
, (ثمة شخص آخر , اسمه (كلينتون مثل اسم رئيس الولايات المتحدة

Orada Biri daha vardı.
شخص آخر كان هناك.

Yine de, cinayet esnasında, olay mahalinde başka Biri daha vardı.
مع ذلك، في وقت إرتكاب الجريمة، كان هناك شخص آخر في مسرح الجريمة.

Aslında bunu çalmaya daha yatkın başka Biri daha vardı partide yaşamak için seruma ihtiyacı olan biri.
خصوصا عندما كان هناك شخص آخر في الحفلة كان لديه دافع أكبر شخص يحتاجه لكي يبقي على قيد الحياة

Neyse, sadece sen ve Başkan yoktu. Başka Biri daha vardı. Ama o kişinin kim olduğunu bilmiyorum.
وبجانبك أنتي والرئيس كان هناك شخص آخر أيضًا ولكنني لا أعرف من هو

O trende senin yumruklarınla yere serilen başka Biri daha vardı.
‎ليس هو أيها الغبي. ‏ ‎كان هناك شخص آخر على ذلك القطار..

Odada başka Biri daha vardı, Bay Vail.
كان هناك شخص آخر فى الغرفة سيد "فيل"

Biri daha vardı.
كان هناك شخص آخر

Çatıda seninle birlikte Biri daha vardı. Kimdi o?
لقد كان هناك شخص أخر معك, من هو؟

Orada Biri daha vardı.
لقد كان هناك شخص أخر

- Orada yanında Biri daha vardı.
- كان ثمة شخص آخر معه

Ama orada başka Biri daha vardı.
شخص آخر كان هناك أيضا