"birini öldürdüğünü" - Traduction Turc en Arabe

• قتل شخص ما
• قتل شخصاً ما
• قتلت شخص ما
• تقتل شخصاً
• يقتل رجلاً
• قد قتلت احداً
• قتل شخصا ما
• قتل شخصًا
• قبل أنّها قتلت بشريًّا

Neden platonik bir ilişki yaşayan iki kişinin birini öldürdüğünü düşünsünler ki?
لماذا تفترض الشرطة أن الناس في علاقة أفلاطونية يريدون قتل شخص ما

Sarhoş bir adamın, ...dün gece arabasıyla birini öldürdüğünü söylediler.
بان رجل، متسمم قتل شخص ما بسيارته ليل امس

Çoktan birini öldürdüğünü bilseydim ihbar ederdim.
لو كنت أعلم أنه قتل شخصاً ما بالفعل، لكنت قد فعلت.

Ama az önce görevli memur bana, birini öldürdüğünü söyledi.
في احدى طرقك المخادعة، ولكن الضابط أخبرني قبل قليل إنك قتلت شخص ما!

Onun birini öldürdüğünü gördük. Dawn'u da öldürmek üzereydi.
لقد رأيناها تقتل شخصاً (لقد كانت علي وشك أن تقتل (داون

Elemanın birini öldürdüğünü bile görmüştüm.
رأيت ذلك يقتل رجلاً في احد المرات

Evet, ama bunun hakkında hep "korkun bir şey" şeklinda bahsettin. birini öldürdüğünü sandım.
نعم , ولكنك كنت تستمر بالتحدث حول هذا الشيء السيء الذي فعلته اعتقدت انك قد قتلت احداً

Peki bugün neden onun birini öldürdüğünü söylüyorsunuz? Bir saniye durun.
اذا لماذا تقولين اليوم أنه قتل شخصا ما ؟

Savaş zamanında birini öldürdüğünü duydum.
سمعتُ بأنه قتل شخصًا هناك خلال الحرب

Bana birini öldürdüğünü ve bunun hoşuna gittiğini söyledi. Bunun neresi doğru?
قالت لي مُنذ قبل أنّها قتلت بشريًّا وراق لها ذلك، أنّى لذلك صواب؟

Eğer birini öldürdüğünü zannedip bu yüzden kendini öldürmeyi düşünüyorsan yanlış gördüğünü söylemem gerekir.
إذا فكرت بقتل نفسك لانه تعتقدانك قتل شخص ما فأنت تعمل على معلومة خاطئة

Bay Kroll'un hapisten kaçtığını biliyorsun ama bu sabah birini öldürdüğünü duymadığına eminim.
إذًا، تعرف بأنّ السيّد (كرول) بالخارج، لكن ما لا تعرفه أنّه قتل شخص ما في "كورال جابليس" هذا الصباح

Birkaç hafta önce birini öldürdüğünü söyledi çünkü sığınmacı insanlara yerini belli etmeye çalışmış adam.
وأخبرني أنه قتل شخصاً ما قبل عدة أسابيع لأنه كان سيخبر أصحاب الغرفة المحصنة بمكانه

Onlara birini öldürdüğünü söyle.
أخبرهم أنك قتلت شخص ما

İlk önce kocamın pazar günü Pentagon'da birini öldürdüğünü söylediniz.
بالبداية تخبرني أن زوجي قتل شخصا ما في (البنتاغون) يوم الأحد.

Çünkü polis birini öldürdüğünü düşünüyor.
بشأن المُخدّرات لأوّل مرة ... . لأنّ الشرطة اعتقدت بأنّه قتل شخصًا ما.