| Şunlardan birini al köşeyi dön ve ikinci kapıdan gir. | Open Subtitles | خذ واحدة من تلك ، وإذهب إلى الباب الثاني حول الزواية |
| Buraya gel! Bunlardan birini al! | Open Subtitles | تعال و خذ واحدة من هذه |
| Şunlardan birini al. | Open Subtitles | خذ واحدة من هؤلاء |
| Bunlardan birini al. | Open Subtitles | خذ واحد من هذا |
| - Kupalardan birini al. - Şimdi mi? | Open Subtitles | ـ أجلب واحد من تلك الكؤوس ـ الآن؟ |
| Bir gelin, bir şal. Hepsini değil, birini al. | Open Subtitles | العروس تلقى شال إختار واحدا ... |
| Tamam o zaman şu...senin şeylerden birini al... | Open Subtitles | إذن خذ واحدة من تلك تعلم , لديك , |
| - birini al. - Tamamdır. | Open Subtitles | خذ واحدة من هذه - حسناً - |
| Bunlardan birini al. | Open Subtitles | خذ واحد من هذا |
| - Kupalardan birini al. - Yemek yemek istiyorum. | Open Subtitles | ـ أجلب واحد من تلك الكؤوس ـ أريد أن أكل |
| Bir gelin, bir şal. Hepsini değil, birini al. | Open Subtitles | العروس تلقى شال إختار واحدا ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 