"birini arıyordum" - Traduction Turc en Arabe

• أبحث عن شخص ما
• كنت ابحث عن شخص
• ابحث عن شخص ما
• كنتُ أبحث عن رجل
• كنت أبحث عن شخص
• أبحث عن أحدهم

Ben birini arıyordum. Siyah spor çantalı bir adam gördünüz mü?
أبحث عن شخص ما رجل معه حقيبة جمنازيوم سوداء؟

Halk tarafından tanınan birini arıyordum.
أنا كنت أبحث عن شخص ما بعيد عن أنظار الناس.

birini arıyordum ama buldum onu.
. كُنت أبحث عن شخص ما . ولكنني وجده . عظيم

uzun zamandır senin gibi birini arıyordum aklına ne koyarsan yapıyorsun gibi bir halin var
كنت ابحث عن شخص مثلك لوقت طويل جداً بطريق ما اعتقد أنكِ لا تجدين صعوبه بتحصيل ما تريدين

Affedersiniz, uçuş deneyimi olan birini arıyordum.
آسفة ,ابحث عن شخص ما له خبرة في الطيران .

Sonradan seri katil olduğunu öğrendiğim mükemmel nişanlımdan sonra güvende hissedebileceğim birini arıyordum sanırım.
على الأغلب أنّي كنتُ أبحث عن رجل أأمن... بعد خطبتي من رجل رائع اتضح أنّه كان سفّاحًا

Sözcüklerle arası olan birini arıyordum ertesi gün sen ortaya çıktın.
كنت أبحث عن شخص جيد فى الكلمات ثم فى اليوم التالي ظهر إسمك

Affedersiniz. birini arıyordum.
معذرةً، أبحث عن أحدهم.

Seni beklettiğim için üzgünüm ama görüyorsun, birini arıyordum.
عذراً لجعلك تنتظر و لكن ، أترى ، لقد كنتُ أبحث عن شخص ما

Çünkü bende senin gibi birini arıyordum.
لأنني كنت أبحث عن شخص ما فقط مثلك

Hayır. Sadece burada kalan birini arıyordum.
لا ,أبحث عن شخص ما فحسب يعيش هنا.

Aslında, otuz gündür bu akşam buraya getirecek birini arıyordum kim olursa.
كما تعلمين, قضيت الثلاثين ...يوماً الماضية ...أبحث عن شخص ما, أي شخص ليأتي إلى هنا الليلة

Bir gün çıktım soyacak birini arıyordum...
خرجت يومٌ ما أبحث عن شخص ما لأسرقه

birini arıyordum.
كنت أبحث عن شخص ما.

Aslında bende tam senin gibi birini arıyordum.
أبحث عن شخص ما مثلك تماما

Casey bana güvenmek için sebebin olmadığını biliyorum ama çok uzun zamandır senin gibi birini arıyordum.
(كايسي) أعلم انه ليس لديك سبب كى تثقى بى ولكنى كنت ابحث عن شخص مثلك منذ وقتٍ طويل

birini arıyordum.
انا ابحث عن شخص ما

birini arıyordum. Runner Day. Müdür siz misiniz?
أنا ابحث عن شخص ما (رانير داي) هل أنت المدير؟

Dediğim gibi, Komako adında birini arıyordum.
كما أخبرتك, كنتُ أبحث عن رجل يدعى (كوموكو)

birini arıyordum.
لقد كنتُ أبحث عن أحدهم.