"birini bulurum" - Traduction Turc en Arabe

• سأجد شخصاً
• أجد شخص
• سأجد شخصا
• سأجد من
• سأجد شخص
• سأجد شخصًا
• أجد شخصاً ما
• من إيجاد من
• اجد شخصا

Bu bölük bunu başaramayacak olursa, başaracak birini bulurum.
أقض على هذة الكتيبة والا سأجد شخصاً آخر يستطيع ذلك

Bu bölük bunu başaramayacak olursa başaracak birini bulurum.
أقض على هذة الكتيبة والا سأجد شخصاً آخر يستطيع ذلك

"Umarım bir gün beni bu kadar seven birini bulurum" diye düşündüm.
أتمنى في يوماً ما أن أجد شخص ما يحبني هكذا

Şimdi, biriniz ayaklanıp bu görevi üstlenebilir. Yoksa yapacak başka birini bulurum.
وواحد منكم سيتطلع ليكون على قدر التحدي، أو سأجد شخصا آخر ليفعل ذلك.

Ya şu emri tekrarlarsın yada yapacak başka birini bulurum!
سوف تكرر هذا الأمر ، و إلا سأجد من يكرره

Ya devam edersin, ya da oynamak isteyen başka birini bulurum!
حسنـا ، اللتقطها والا سأجد شخص آخر يريد اللعب

Eğer üstünde çalışmak istemiyorsan, çalışacak birini bulurum.
...إن كنتِ لا تريدين تأدية العمل سأجد شخصًا يفعل هذا

Beni Mesina'ya götürecek birini bulurum.
سوف أجد شخصاً ما يأخذني إلى ميسينا

Bana nerede olduğunu söyleyemiyorsanız, söyleyecek birini bulurum!
و إذا لم تستطع أن تخبرني بمكانه سأجد شخصاً ما يمكنه ذلك

Sen yapamıyorsan, yapacak birini bulurum.
اعرف ماذا يخطط , لو لم تقم بذلك سأجد شخصاً كي يقوم بذلك

Ya ne olduğunu sen anlatırsın ya da anlatacak başka birini bulurum.
إما أن تخبرني بما يجري, أو سأجد شخصاً ليخبرني بذلك ماذا؟

Çekecek başka birini bulurum.
ولكن أياً كان سوف أجد شخص آخر لأصوره

Dokun yoksa dokunacak başka birini bulurum.
أو أجد شخص ما يفعل

Ya da başka birini bulurum.
أو سوف أجد شخص أخر

Birlikte oturmayı istemeyen birini bulurum.
سأجد شخصا لن يطلقني

Unut gitsin. Başka birini bulurum.
فقط انسى الامر سأجد شخصا اخر

Eğer halledemiyorsan, halledecek birini bulurum.
إن لم تتمكن من إتمام الأمر سأجد من يتممه عنك

Eğer beni dinlemek istemiyorsan, dinleyecek birini bulurum ben.
إن أبيت الاصغاء إلي، سأجد من يصغي إلي

Eğer bana yardım etmezsen, edecek birini bulurum.
اذا سوف لن تساعدني فانني سأجد شخص ما يستطيع

Anlıyorum. Başka birini bulurum.
أنا أفهمك سأجد شخصًا آخر

Yerel bir sunucu bir muhabir. Ben birini bulurum.
صحفى محليى ، مُراسل سوف أجد شخصاً ما.

Bilmecelerimi çözecek birini bulabilirsem bana yardım edecek birini bulurum.
لو أمكنني العثور على شخص يحل ألغازي، سأتمكن من إيجاد من يساعدني

Ölmene izin vermem. Senin için birini bulurum.
وانا لن اجعلك تفعلين ذلك سوف اجد شخصا لكى