Sizinle görüşmesi için birini göndereceğim. | Open Subtitles | أجل سأرسل أحدهم الآن للحديث معك وداعاً شكراً |
Bölgede bir arkadaşım var. Burada bekleyin. Sizi alması için birini göndereceğim. | Open Subtitles | لدي أصدقاء في المنطقة، ابقوا مكانكم سأرسل أحدهم ليخرجكم من هنا |
3. suçta, karına tecavüz etmesi için birini göndereceğim. | Open Subtitles | المخالفة الثالثة سأرسل شخص ما ليغتصب زوجتك |
Bacağına bakması için birini göndereceğim. | Open Subtitles | سأرسل شخص ما هنا ليُلقي نظرة على تلك القدم |
Sizi eve bırakması için birini göndereceğim. Sizi sonra ararım. | Open Subtitles | سأرسل شخصاً ليعيدكم ثم أهاتفكم لاحقاً |
- Pekala, birini göndereceğim. - Tamam, tamam. | Open Subtitles | حسناً, سوف أرسل شخصاً - حسناً, حسناً - |
Vaughn'un kızı için birini göndereceğim. | Open Subtitles | سوف أرسل أحد رجالنا ليحضر أبنة (فون) |
- Pekala, ameliyat biter bitmez, ...sizi ameliyat odasına çağırması için birini göndereceğim, ...ve örneği size vereceğim. | Open Subtitles | -عند إنتهاء العمليه ، سأجعل شخصاً ما يقوم بإدخالك إلى غرفه العمليات، وسأقوم بتسليمه إليكِ. |
Bileğini saracak birini göndereceğim. | Open Subtitles | سأرسل أحدهم بضمادة الرسغ - شكرا |
birini göndereceğim. | Open Subtitles | سأرسل أحدهم إليك |
Hemen birini göndereceğim. | Open Subtitles | سأرسل أحدهم في الحال |
Onlara birini göndereceğim. | Open Subtitles | - سأرسل أحدهم ليجلبهمتا |
Oraya birini göndereceğim. | Open Subtitles | سأرسل أحدهم.. |
Alması için birini göndereceğim. | Open Subtitles | سأرسل شخص ما إليهم. |
Hemen yanınıza birini göndereceğim. | Open Subtitles | سأرسل شخص ما إليكم حالاً |
Sana birini göndereceğim. | Open Subtitles | سأرسل شخص ما هناك خلال ساعة |
Yanında durması için birini göndereceğim. | Open Subtitles | سأرسل شخصاً ليجلس معكِ. |
İfadeni alması için birini göndereceğim. | Open Subtitles | سوف أرسل شخصاً ليأخذ أقوالكِ |
- Çok klişe. Vaughn'un kızı için birini göndereceğim. | Open Subtitles | سوف أرسل أحد رجالنا ليحضر أبنة (فون) |