| Eğer kapıdan geçmeye çalışan birini görürsen hemen rapor et | Open Subtitles | لو رأيت أحدهم يتعقبك شخص ما يأتى لضربك بشدة، أبلغ عنه |
| Eğer ortalıkta kartsız gezen birini görürsen onu yakalamak senin görevin | Open Subtitles | ولو رأيت أحدهم يتجول بدون هوية، فهو واجبك أن تتحداه |
| Eğer bir işle uğraşırken... gözünü senden ayırmayan birini görürsen... bil ki o polistir. | Open Subtitles | إذا رأيت شخص ما فعل شيء لكنه في نفس الوقت كان يراقبك فإذن هو شرطي |
| Eğer bir işle uğraşırken... gözünü senden ayırmayan birini görürsen... bil ki o polistir. | Open Subtitles | إذا رأيت شخص ما فعل شيء لكنه في نفس الوقت كان يراقبك فإذن هو شرطي |
| Şu kayaya çık. Gelen birini görürsen havaya ateş edip, bizi uyar. | Open Subtitles | اصعد على تلك الصخرة فأذا رأيت احدا اطلق في الهواء لتحذيرنا |
| Eğer öyle birini görürsen, bana haber ver. | Open Subtitles | اعطيني خبراً اذا رأيت احدا منهم |
| Kulübelerden birini görürsen beni arayabilir misin, dostum? | Open Subtitles | اسمع .. إذا رأيت أحد هذه المراكز فهلاّ اتصلتَ بي يا رجل ؟ |
| Dışarıda herhangi birini görürsen, protokolü takip et ve onları durdur. | Open Subtitles | إذا رأيت أي أحد يخرج اتبع النظام وأوقفهم |
| birini görürsen, ıslık çalar mısın? | Open Subtitles | إذا رأيت أحدهم إبدأ بالصفير , حسنا؟ |
| birini görürsen, ıslık çalar mısın? | Open Subtitles | إذا رأيت أحدهم إبدأ بالصفير , حسنا؟ |
| Yolun kenarında birini görürsen, kaza veya arabası bozulan biri durup yardım eder misin? | Open Subtitles | إذا رأيت شخص ما على على جانب الطريق مفلس أو وقع له حادث أو أيا كان هل ستجلبه وتقدم له المساعدة؟ |
| Ama Sally ya tanıdığın birini görürsen? | Open Subtitles | ولكن ,(سالي , ماذا لو رأيت شخص ما تعرفيه ؟ |
| Yani burada benden başka birini görürsen o aşçı olmayacak. | Open Subtitles | لذا لو رأيت أحد غيري في الشقة أتصلي بالشرطة، أنه ليس الطباخ |
| Bu pislikle uğraşan birini görürsen bana söyle. | Open Subtitles | إذا رأيت أي أحد يتلاعب ستخبرني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 