"birinin kalbi" - Traduction Turc en Arabe
-
قلب شخص
Ailemizde sırrımız olmasın istiyorum ama birinin kalbi kırılacaksa, doğruyu söylemenin ne anlamı var ki? | Open Subtitles | و لكن ما الجدوى من أن تكون أميناً إذا كان ذلك سيكسر قلب شخص ما انظر من عاد |
Nereye dönsen, birinin kalbi kırılıyor. | Open Subtitles | في أي مكان تلتفتي ينفطر قلب شخص ما |
Öldürdüğünüz birinin kalbi ama. | Open Subtitles | .حسناً. قلب شخص انت قتلته |
Bu dönüşenlerden birinin kalbi. | Open Subtitles | هذا قلب شخص قد تحوّل |
Bu, birinin kalbi. | Open Subtitles | إنّه قلب شخص ما |