"birinin vücuduna" - Traduction Turc en Arabe

• جسد شخص
• إتلاعبوا بها

Senin yerinde olsam, kafamın başka birinin vücuduna konmasını isterdim.
لو كنت مكانك لرغبت بتركيب رأسي على جسد شخص آخر

İlk kez bize birinin vücuduna hücrelerin her birini alıp mikroskobun altına koymadan inceleme fırsatı sundu ancak müdahalesiz bir şekilde birinin vücuduna bakıp "Hey, kanser metastaz yapmış mı?
لأول مرة سمحت لنا بالنظر إلى جسد شخص ما دون التقاط كل خلية من الخلايا و وضعها تحت المجهر، و لكن سمحت لنا و بطريقة غير مقتحمة أن ننظر إلى جسد شخص ما و نسأل، "هل انتشر السرطان؟

Hatta başka birinin vücuduna girdiğini düşünüyorum.
أظن بأنها دخلت في جسد شخص آخر

Polislerin Andre'nin yüzünü başka birinin vücuduna fotoşopladığını mı söylüyorsun?
ضباط الشرطة إتقطوا تلك الصورة و إتلاعبوا بها.

Artık kendimi 80 yaşındaki birinin vücuduna hapsolmuş gibi hissetmeyeceksem bana uyar.
إن كان هذا يعني أنني لن أشعر بأنني محاصرة في جسد شخص عمره 80 عام بعد الآن، -فأنا موافقة .