"birisi geliyor" - Traduction Turc en Arabe

    • أحدهم قادم
        
    • شخص ما قادم
        
    • احدهم قادم
        
    • هناك شخص قادم
        
    • مجيئ شخص ما
        
    • ثمّة أحد قادم
        
    • أحدهم آتٍ
        
    • أحد ما قادم
        
    • يوجد شخص قادم
        
    • هناك أحد قادم
        
    • بأي شخص قد
        
    Otelin önüne Birisi geliyor. Open Subtitles أحدهم قادم في ممر السيارات ويحاول اقتحام المنزل
    Şu manzaraya bak. Birisi geliyor. Open Subtitles أنظرىهذا المنظر أحدهم قادم إنخفض
    İşte Birisi geliyor. Open Subtitles شخص ما قادم هنا
    Birisi geliyor. Kaltak peşinizde. Hemen kaçmalısınız. Open Subtitles احدهم قادم , العاهرة تلاحقكم اذهبوا الان
    - Yapma Fiamma, bize zorluk çıkarma. - Birisi geliyor. Open Subtitles هيا , "فييما" , ساعدينا - هناك شخص قادم -
    Birisi geliyor. Open Subtitles مجيئ شخص ما.
    Birisi geliyor! Open Subtitles بوسعي استشعار الحماوة - ! ثمّة أحد قادم -
    - Hey, Birisi geliyor. - Yapalım şunu. Evet. Open Subtitles ياشاب أحد ما قادم دعنا نفعل هذا
    Bu, oyun falan değil, Ekselânsları. Birisi geliyor. Bence sizi öldürmeye niyetli. Open Subtitles هذه ليست لعبة يا صاحب الجلالة يوجد شخص قادم و أعتقد أنه يريد قتلك
    Birisi geliyor doktor! Open Subtitles أحدهم قادم يا دكتور
    Anne, Birisi geliyor. Open Subtitles أماه, أحدهم قادم
    Birisi geliyor. Open Subtitles انتظر .. أحدهم قادم
    Kahretsin, Birisi geliyor. Open Subtitles اللعنة، أحدهم قادم.
    Birisi geliyor. Open Subtitles أَرى شخص ما قادم.
    Her şeyi daha iyi yapacak Birisi geliyor. Open Subtitles شخص ما قادم سيحسن الحال
    Dinle, kapatmalıyım. Birisi geliyor. Open Subtitles اسمعي يجب ان اذهب شخص ما قادم
    Birisi geliyor. Anahtarı bulmalıyız. Open Subtitles احدهم قادم يحب ان احضر المفاتيح
    Siktir. Sanırım Birisi geliyor. Open Subtitles تباً ، اظن ان احدهم قادم
    Anne, Birisi geliyor. Anne, yardım et bana lütfen! Open Subtitles مامي هناك شخص قادم مامي ساعديني أرجوك
    Birisi geliyor. Open Subtitles مجيئ شخص ما.
    Birisi geliyor? Open Subtitles ثمّة أحد قادم
    Efendim, Birisi geliyor. Open Subtitles سيدي، ثمة أحد ما قادم
    Birisi geliyor. Open Subtitles يوجد شخص قادم
    Çünkü Birisi geliyor. Open Subtitles لأن هناك أحد قادم
    Aklınıza kızkardeşinizi incitmek isteyebilecek herhangi Birisi geliyor mu? Open Subtitles هل يمكنك ان تفكري بأي شخص قد يرغب بأن يؤذي أختك؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus