| Tüm yapacağın, megafondan korsanlara birkaç şey söylemek. | Open Subtitles | آل كل ما عليك فعله هو قول بضع كلمات للمختطفين عبر مكبر الصوت |
| Arkadaşım olan biri hakkında birkaç şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أود قول بضع كلمات ،حول رجل أعرفه صديق لي |
| Evet, olayın devam etmesi için George'un küçük kardeşi birkaç şey söylemek istiyor. | Open Subtitles | ابقاء الابتهاج الاخ الاصغر لجورج يريد قول بعض الكلمات بيدرو اذا , يمكننا ان نقول انك غير نباتية |
| Sahneye çıkmadan önce birkaç şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد فقط قول بعض الكلمات قبل الخروج إلى هناك. |
| Kocam Helge'e de minnet dolu birkaç şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أيضاً أن أقول بضع كلمات شكر بحق زوجي .. هيلج |
| Millet, sadece birkaç şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | مرحبا بالجميع, أريد فقط أن أقول بضع كلمات |
| Yıkılan Değirmen'deki büyük küçük her dostuma izninizle birkaç şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أقول بضعة كلمات إلى كل الأصدقاء |
| Mükemmel sölenimizle karnımızı tıka basa doyurmadan önce birkaç şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | والآن .. يجب أن اقول بعض الكلمات قبل أن تغادروا وليمتنا الفخمه |
| Mum yakma töreni için aile üyelerini davet etmeden önce bu küçük hanım hakkında birkaç şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | قبل أن أصعّد أفراد العائلة المميّزين لإشعال الشمعة، أود قول بضع كلمات حول هذه الفتاة الصغيرة هنا |
| Valhalla'nın altın kapılarından geçmeden önce birkaç şey söylemek istedim. | Open Subtitles | أردت قول بضع كلمات قبل انتقالها عبر الأبوب "الذهبية إلى "فالهالا |
| birkaç şey söylemek istiyorum mümkünse. | Open Subtitles | اود فقط قول بضع كلمات لو سمحتم |
| O obez piçi benim kadar sevenler için birkaç şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | "لأي أحد بالخارج أحب النغل السمين بقدري" "فأودّ قول بضع كلمات" |
| O obez piçi benim kadar sevenler için birkaç şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | "لأي أحد بالخارج أحب النغل السمين بقدري" "فأودّ قول بضع كلمات" |
| April Young'ın babası hakkında birkaç şey söylemek istiyordu. | Open Subtitles | أعلم أنّ (إيبرل يانج) أرادت قول بضع كلمات عن والدها |
| Peter'ın birkaç şey söylemek istediğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أن بيتر أراد قول بعض الكلمات. |
| Ona sonsuza dek veda etmeden önce birkaç şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | rlm; أود قول بعض الكلمات قبل أن نودعها للأبد |
| Vincent'ın arkadaşları... birkaç şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | ...اريد قول بعض الكلمات لاقول الوداع |
| Hazır hepimiz buradayken birkaç şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | بما أننا هنا جميعاً أريد أن أقول بضع كلمات |
| Biricik yeğenim Charlotte Rhodes hakkında birkaç şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أود بأن أقول بضع كلمات حول ابنة أختي العزيزة تشارلوت رودس . |
| birkaç şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقول بضعة كلمات |
| Polisler gelmeden birkaç şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | اود ان اقول بعض الكلمات قبل ان تصل الشرطه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 