"birkaç fikrim var" - Traduction Turc en Arabe

• لدي بعض الأفكار
• لديّ بعض الأفكار
• لدي بضعة أفكار
• لدي بعض الافكار
• لديّ بضعة أفكار

Sana göstermek istediğim Birkaç fikrim var.
أنا أتفهم تماما لماذا يحصل الناس على وظائف. في الواقع لدي بعض الأفكار التي أريد إطلاعك عليها.

Birkaç fikrim var.
ما الذي ستفعله عندما تلحق به ؟ لدي بعض الأفكار

"Besteleyebileceğiniz yeni şarkılar için Birkaç fikrim var."
لدي بعض الأفكار لبعض الأغاني الجديدة التي يمكنكَ تأديتها

Nereye gideceğimizi düşündün mü? Bilemiyorum, spontane takılırız diye düşünmüştüm. Birkaç fikrim var.
هل تعلم إلى أين سنذهب بَعْد؟ لا أعلم، لقد اعتقدت بأننا سنتفق على شيء عندما نلتقي، لديّ بعض الأفكار أهلاً

Ve isim hakkında ne düşünüyorsun bilmiyorum ama Birkaç fikrim var.
ولا أعلم ما تفكّرين بشأن الأسماء.. لكن لدي بضعة أفكار

Nasıl zaman geçirebileceğimize dair Birkaç fikrim var.
حسنا , لدي بعض الافكار حول كيفية إزجائنا بعضاً من ذلك الوقت

Birkaç fikrim var.
لديّ بضعة أفكار

Güzel, şehir kutlamasıyla ilgili makalene göz attım Birkaç fikrim var.
رائع ، لأنني كنت أفكر بعرض الشارع كثيراً و لدي بعض الأفكار

Şey, benim Birkaç fikrim var... sınıfı geliştirmek üzerine.
لدي بعض الأفكار نطور بها تجربة الفصول

Gerçi Birkaç fikrim var.
لدي بعض الأفكار والخطط في المباراة

Benim Birkaç fikrim var, tartışabiliriz.
لدي بعض الأفكار يمكننا مناقشتها

Kurtarma planını düşünüyordum da, sırada ne olacağı ile ilgili Birkaç fikrim var.
بخصوصخطةالانقاذ... لدي بعض الأفكار... من أجل الجولة المقبلة

Bilmiyorum. Birkaç fikrim var.
لا أدري , أعني لدي بعض الأفكار

Birkaç fikrim var. Seninle paylaşmak isterim.
لدي بعض الأفكار ويسعدني مشاركتها معك

Birkaç fikrim var.
لدي بعض الأفكار.

Çünkü şirkete yardımı dokunacak Birkaç fikrim var.
لأن لديّ بعض الأفكار التي قد تساعد الشركة.

Evet, Birkaç fikrim var. Takvimime bakayım.
أجل، لديّ بعض الأفكار دعني أتفقد قائمة تواريخي

Durumu kötü ama Birkaç fikrim var.
إنّه متقدّم، لكنّ لديّ بعض الأفكار

Lindenhof Projesi'ni nasıl finanse edeceğimize dair Birkaç fikrim var.
لدي بضعة أفكار تتعلق بتمويل ليندينهوف

Başlangıç olarak Birkaç fikrim var.
لدي بضعة أفكار لأبدأ.

Birkaç fikrim var ama şu anda Santos için konsantre olmalıyım.
لدي بعض الافكار لكن الان عليّ (ان اركز في الوصول الى (سانتوس

Birkaç fikrim var.
لدي بعض الافكار