Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"birkaç saat sonra görüşürüz" - Traduction Turc en Arabe
-
أراك بعد ساعتين
-
أراك بعد قليل
-
أراك خلال عدة ساعات
| Birkaç saat sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراك بعد ساعتين |
| Birkaç saat sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراك بعد ساعتين. كلا، كلا، كلا، كلا! |
| Harika. Birkaç saat sonra görüşürüz. | Open Subtitles | {\pos(192,240)}عظيم، أراك بعد قليل |
| Birkaç saat sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراك بعد قليل |
| - Üzgünüm bebeğim. Birkaç saat sonra görüşürüz. | Open Subtitles | نعم أسف يا عزيزتى حسناً سوف أراك خلال عدة ساعات |
| Birkaç saat sonra görüşürüz. | Open Subtitles | أراك خلال عدة ساعات |