| Size daha sonra tur attıracağız. Şimdi birkaç sorumuz var. | Open Subtitles | سوف نصحبك في جولة فيما بعد لكننا نريد طرح بعض الأسئلة الآن |
| İşiniz hakkında birkaç sorumuz var Bayan Paxman. | Open Subtitles | لدينا بعض الأسئلة بخصوص عملك آنسة باكسمن. |
| Bunu almadan önce son birkaç sorumuz olacak. | Open Subtitles | قبل أن نتولى ذلك لدينا بعض الأسئلة غير نمطية. |
| Sınırda para aklamayla ilgili bir haber yapıyoruz. birkaç sorumuz var. | Open Subtitles | إننا نكتب قصّة عن غسيل أموال على الحدود، ولدينا بضعة أسئلة |
| Çevrimiçi olarak gönderdiğiniz bir şey için birkaç sorumuz vardı. | Open Subtitles | لدينا بضعة أسئلة حول شيء كنت قد نشرته على الإنترنت |
| Eski hücre arkadaşına dair birkaç sorumuz olacak. | Open Subtitles | فقط لدينا بضع أسئلة عن زميل زنزانتك القديم |
| İngilizce bilmiyorum. FBI. birkaç sorumuz var. | Open Subtitles | الشرطة الفيدرالية، لدينا بعض الأسئلة لنطرحها عليك |
| Önceden çıkan yangınlarla ilgili birkaç sorumuz var. | Open Subtitles | فقط لدينا بعض الأسئلة بخصوص الحرائق التي كانت لديك |
| Zahmet olmayacaksa birkaç sorumuz vardı. | Open Subtitles | ،لدينا فقط بعض الأسئلة لو لم يكن هناك مانع |
| Bu binanın sahibi için birkaç sorumuz var sadece. | Open Subtitles | لدينا بعض الأسئلة لنطرحها على مالك هذا المكان |
| Sağlık, güvenlik ve maddi durumunuzun standartlar dahilinde olduğuna emin olabilmek için birkaç sorumuz olacak. | Open Subtitles | حسنا، لضمان أن تتمكن من تلبية المعايير الأساسية الصحة والسلامة والسعادة سيكون لدينا بعض الأسئلة |
| - Hayır efendim. birkaç sorumuz var. | Open Subtitles | لا سيدتي، نحن هنا لنطرح عليك بعض الأسئلة. |
| - Senin için birkaç sorumuz var. | Open Subtitles | لدينا بعض الأسئلة بالنسبة لك اليدين وراء ظهرك |
| Ama, Bay Başkan, geri gelebilirseniz... size sormak istediğimiz birkaç sorumuz daha var. | Open Subtitles | لكن، سّيدى الرئيس , إذا سمحت نحن عندنا بضعة أسئلة أكثر نودّ أن نسألك إياها |
| Bayan, eski kocanızın ölümüyle ilgili birkaç sorumuz olacak. | Open Subtitles | يا سيدتي , نملك بضعة أسئلة نطرحها بخصوص وفاة زوجكِ الراحل |
| Sadece birkaç sorumuz var. Fazla zamanınızı almaz. | Open Subtitles | لدينا فقط بضعة أسئلة نطرحها عليك ولن تستغرق وقتاً طويلاً |
| Kapıyı açarsanız eğer size birkaç sorumuz olacaktı. | Open Subtitles | الآن ، لو تفضلت بفتح الباب فلدينا بضعة أسئلة |
| Sınırda para aklamayla ilgili bir haber yapıyoruz ve birkaç sorumuz var. | Open Subtitles | نحن نكتب قصّة حول غسيل أموال على الحدود، ولدينا بضعة أسئلة |
| - Mahzuru yoksa birkaç sorumuz daha vardı. | Open Subtitles | بضعة أسئلة إذا لم يكُن لديك مانع لدىّ مانع |
| Sizi kaçırmadan, katılanlardan gelen birkaç sorumuz var, sorun olmazsa tabii. | Open Subtitles | ،قبل أن نفقدك جمعنا بضع أسئلة من الجمهور في وقت سابق إذا كنتِ لا تمانعين |
| Ona birkaç sorumuz olacak. | Open Subtitles | نحتاجُ فقط أن نسألهُ عدةَ أسئلة |
| Bayan Richmond'ın nerede olduğuyla ilgili birkaç sorumuz daha olacak. | Open Subtitles | لدي فقط بضعة اسئلة اخرى بخصوص مكان وجود السيدة ريتشموند |
| Sadece birkaç sorumuz olacaktı. | Open Subtitles | لدينا بضع اسئلة له |
| - Rahatsız ettiğimiz için özür dileriz. birkaç sorumuz var. | Open Subtitles | نحن أسفين لإزعاجك بعض الأسئله فقط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 