"birlikte çalışıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أعمل مع
• أنا أعمل
• لقد بدأت بالعمل
• أنا اعمل
• اعمل معك

Harika insanlarla birlikte çalışıyorum.
وأنا أعمل مع بعض أكثر أنواع البشر إدهاشاً.

Ben bir çırağım ve bahsi geçen işi gerçekte yapan insanlarla birlikte çalışıyorum.
أنا مبتدئ، و أنا أعمل مع الناس الذين ليس لديهم وظائف فعليا.

Polisle birlikte çalışıyorum ve ortağım bizi buradan çıkaracak.
أنا أعمل مع الشرطة، وشريكتي ستخرجنا من هنا.

Sadece 3 yıldır onunla birlikte çalışıyorum.
لقد بدأت بالعمل معه قبل 3 سنوات فقط

Onunla birlikte çalışıyorum. O benim patronum.
أنا اعمل معها انها رئيستي

Bu davada siz ve Padawan'ınız ile birlikte çalışıyorum.
سوف اعمل معك انت ومتدربتك فى هذه الحالة

Evet, Dedektif Landry ile birlikte çalışıyorum kendisi şu anda Purl'ün olay mahallinde.
نعم,لقد كنت أعمل مع المحقق لاندري و هو متواجد الان في مسرح جريمة بيرل حاليا

Bazı insanlarla birlikte çalışıyorum. Buranın her zerresini muhafaza edip koruyacaklar.
أنا أعمل مع بعض الناس الذين سيحمونه ويحافظون على كل جزء منه

Müdür Yardımcısı Skinner'la birlikte çalışıyorum.
أعمل مع المدير المساعد سكيننير.

Benim adım Tammy Hemphill, Mitch McDeere ile birlikte çalışıyorum.
أسمي تامي هيمفيل أعمل مع ميتش ماكدير

Hayır değil. Tasarımcılarla birlikte çalışıyorum...
ليست كذلك، أنـا أعمل مع مصممين.

Aslında ben New York Polisi ile birlikte çalışıyorum.
في الواقع، أنا أعمل مع شرطة نيويورك.

Yerel polislerle birlikte çalışıyorum.
أنا أعمل بالتّعاون مع الشرطة المحليّة

Ben bu adamlarla birlikte çalışıyorum.
و أنا أعمل مع هؤلاء الرجال

Çok geçti üzerinden, hatırlamıyorum. Cal'le birlikte çalışıyorum. Ortağız biliyorsun.
أنا أعمل مع (كال) ، أنا شريكة بالمُناصفة.

Babanla birlikte çalışıyorum.
أنا اعمل برفقة أبيكي.

Jacks ile birlikte çalışıyorum.
امم , أنا اعمل مع جاكس جيمس !

Seninle birlikte çalışıyorum
انا اعمل معك