"birlikte olamayız" - Traduction Turc en Arabe

• أن نكون معاً
• نكون سويا
• نكون سوية
• نكون معا
• نستطيع ان نكون معاً
• أن نكون سوياً

Benimle gelmelisin, yoksa birlikte olamayız.
يجب أن تأتي إلي أو أننا لا يمكن أن نكون معاً

Sen sen, ben de ben olduğum müddetçe birlikte olamayız.
لكن طالما بقينا على حالنا هذه لا يمكننا أن نكون معاً

Eğer onun için çalışacaksan asla birlikte olamayız.
لا يمكننا أبدا أن نكون سويا إذا كنت ستعمل معه.

Ama biz birlikte olamayız.
لَكنَّنا لا نَستطيعُ أن نكون سوية

Daha iyi hissetmen için sana dokunabilirim ama istediğimiz şekilde birlikte olamayız.
يمكنني أن ألامسك ... لتشعر بالتحسن لكن لا يمكننا أن نكون ... معا كما نُريد

Ben senin kadar güçlü olana dek tam olarak birlikte olamayız.
لن نستطيع ان نكون معاً حتى اصبح قوياً مثلك

Çok farklı aslında, bu yüzden sen ve ben asla birlikte olamayız.
مختلف جدّاً، في الواقع، أنّنا أنا و أنتِ لا نستطيع أبداً أبداً، أبداً أن نكون سوياً

Ama bunun bir önemi yok, çünkü asla birlikte olamayız. Bunu daha önce hiç söylememiştin.
لكن الامر لا يهم, لأننا لا يُمكن أن نكون معاً. لم تقولي هذا من قبل.

Sen ve ben asla birlikte olamayız.
أنا وأنتِ لا يمكن أن نكون معاً

Biz birlikte olamayız.
كلانا لانستطيع أبداً أن نكون معاً

Bu yüzden birlikte olamayız.
. و لهذا لايُمكننا أن نكون معاً

Ama asla birlikte olamayız.
لكن لا يمكن ان نكون سويا

Artık birlikte olamayız.
.لا يمكننا أن نكون سوية بعد الآن

Şimdilik, birlikte olamayız.
لايمكننا ان نكون سوية ليس الان

Gözlerini kapa yoksa asla birlikte olamayız.
اغلق عيناك او لن نكون معا مطلقا

birlikte olamayız çünkü biz canavarız.
لا اريد ان نكون معا لمجرد اننا وحوش

Ben senin kadar güçlü olana dek tam olarak birlikte olamayız.
لن نستطيع ان نكون معاً حتىاصبحقوياًمثلك.

Sen ve ben birlikte olamayız.
أنا وأنت لا يمكن أن نكون سوياً أبداً

- Asla birlikte olamayız.
لا يجب أن نكون سوياً -