"bitirdik mi" - Traduction Turc en Arabe

    • هل انتهينا
        
    • هل أنهينا
        
    • هل إنتهينا
        
    • هل أنتهينا
        
    • هَلْ نحن مَعْمُول
        
    Bu ana-okulu saçmalıklarını dinlemekten daha önemli işlerim var. Bitirdik mi? Open Subtitles لدي أشياء أفضل لأفعلها إستمعوا لروضة الأطفال هذه هل انتهينا ؟
    Artık gidebilir miyiz? İşimizi Bitirdik mi? Open Subtitles هل نستطيع الذهاب الان, هل انتهينا ؟
    Komşu muhabbetimizi Bitirdik mi? Open Subtitles هل انتهينا بكوننا جيران الآن؟
    İlk defa Hazine avı oyunu Bitirdik mi? Open Subtitles هل أنهينا للتو أول دور لعب لنا من ترفيال برسيوت؟
    Dövüşmeyi Bitirdik mi? Open Subtitles مهلاً، مهلاً، ماذا حدث؟ هل إنتهينا من القِتال؟
    Sonunda Bitirdik mi? Open Subtitles هل أنتهينا بعد؟
    Bitirdik mi? Open Subtitles هل انتهينا بعد؟
    Pekala, artık Bitirdik mi? Open Subtitles حسنا , هل انتهينا الان ؟
    Pekâlâ. Bitirdik mi yani? Open Subtitles حسناً، هل انتهينا الآن؟
    Bitirdik mi? Open Subtitles حسناً ، هل انتهينا ؟
    Bakın, Bitirdik mi? Open Subtitles هل انتهينا ؟
    Bitirdik mi? Open Subtitles هل انتهينا ؟
    - Bitirdik mi? Open Subtitles هل انتهينا ؟
    İkimiz geçen akşam bir galon dolusu kutu şarabı Bitirdik mi? Open Subtitles هل أنهينا جالوناً كاملاً من النبيذ ليلة البارحة؟
    Sahneyi Bitirdik mi? Open Subtitles هل أنهينا تصوير المشهد؟
    Kadının işlemlerini Bitirdik mi? Open Subtitles هل أنهينا العمل عليها بعد ؟
    Bitirdik mi? Open Subtitles هل إنتهينا إذن؟
    - Artık birlikte takılmayı Bitirdik mi? Open Subtitles والآن هل إنتهينا من التسكّع؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus