"bitirelim de" - Traduction Turc en Arabe

• ننتهي من

Şu işi hemen bitirelim de işime döneyim.
.. حسناً، دعني ننتهي من هذا الأمر حتى أستطيع العودة للعمل ..

Bu işi bir an önce bitirelim de. Diğerleri yakında uyanacaktır.
دعنا ننتهي من هذه العملية بسرعة فالأخرون سيستيقضون قريباً

Bak Cisco, şu envanteri bitirelim de eve gidelim artık.
انظر يا (سيسكو)، دعنا ننتهي من المخزون لنعود إلى بيوتنا.

Hadi şu işi bitirelim de kurtulalım.
حسناً، هيّا رجاءاً، دعنا ننتهي من هذا

Şu işi bitirelim de.
دعينا فقط ننتهي من هذا.