"bittu" - Traduction Turc en Arabe

• بيتو

Ben, Bittu Sharma, Hindistan'in yeni stari olacagim.
أنا بيتو شارما.. سأكون نجمة الهند الجديدة

Bittu fare zehiri icecekti. Ve cayin icine de koyacakti.
كانت بيتو ستشرب سم فئران و تضيفه إلى الشاي

Basimizi dik tutabilmemiz icin Bittu'nun siyah maymun tarafindan kacirildigini söyleyecegiz
أما فيما يتعلق بسمعتك.. فسنقول أن ..القرد الأسود اختطف بيتو

- Bittu'ya benzerler mi?
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ يَبْدوا مثل بيتو حتى؟ - بيتو ؟

Bunty, Bittu, Aslam, bir kaç tane daha var.
هناك بونتى ، بيتو ، اسلام ... عِدّة آخرون أيضاً.

Ben, bunla Bittu'yla konuşabilir miyim?
هل يمكنني التحدث الى بيتو بهذا ؟ ؟

Hepsi çok acı çekmiş, Bittu.
جميعهم مروا بالكثير من الألم، بيتو.

Bittu'nun bileti hakkında bilgi bulabiliriz ve ona nasıl ulaşacağını.
يمكننا الحصول على معلومات عن تذكرة (بيتو) وكيف ستسلم له

— Topu buldun mu, Bittu? — Hayır.
وَجدتْ الكرةُ، بيتو ؟

Bittu onunla evlenmek istemiyor
بيتو لا تريد الزواج به..

Bittu evi terk etti
بيتو تركت البيت

Bu iş böyle olmayacak, sanırım siz beni Bittu'dan önce öldüreceksiniz.
هذا الأمر لن يفلح أعتقد أنك ستقتلني قبل (بيتو)

Bilmiyorum, çocuklar matematik dersi alırsa yada tersi olursa babam onları döver, ama Bittu bulursa babam herşeyi anlatmak zorunda kalacak.
لا أعرف هل سيفهم التلاميذ الرياضيات أم لا إذا ضربهم أبي لكن إذا ضرب (بيتو) أبي سيخبره بكل شيء

Bittu'nun iki adamı o gece barikatı aştığında, mobese kameraları onların görüntüsünü aldı,
إثنان من رجال (بيتو) كسروا إشارة بليلة السرقة آلات التصوير الإلكترونية إلتقطت لهم صور

Fotoğraflarını tüm karakollara gönderdik Bittu'unun kide dahil.
أرسلنا تلك الصور أيضاً لكل الأقسام مع صورة (بيتو)

Murty'nin, kaçması için Bittu'ya yardım ettiğine dair kanıtımız olursa,
لو حصلنا على دليل بأن (مورتيه) يساعد (بيتو) للحصول على جواز السفر

Bittu ve Madhu'nun biletleri ayrılmış yarın ki uçuş için.
تذاكر (بيتو) و (ماتو) محجوزة لطيران الغد

Murthy'yi yakalarsak, Bitu kaçacak. İlk önce Bittu'yu yakalamamız gerekecek.
لو أعتقلنا (مورتيه)، (بيتو) سيهرب يجب أن نمسك بـ (بيتو) أولاً

Bittu'nun adamları ailemi istasyonda arıyor olacak.
رجال (بيتو) سيفتشون المحطة بحثاً عن عائلتي

Eğer kullanmazsa, Bittu'yu yakalamak zor olacak.
إذا لم يستعمله سيكون من الصعب الإمساك بـ (بيتو)