"biyopsiyi" - Traduction Turc en Arabe

• الخزعة
• فحص النسيج
• خزعة
• بفحص النسيج
• فحص العينة
• فحص نسيج

Tamam, ben de biyopsiyi bitirdikten sonra gelir yardımcı olurum.
حسناً، سآتي وأقدّم المساعدة بعدما أنتهي من الخزعة

Telaş yapmak için öğleden sonraki biyopsiyi de bekleyebilirdin.
الفزع يمكنه الإنتظار على الأقل حتى ميعاد الخزعة بعد الظهر

biyopsiyi unut. Sonuçlar eline geçmeden karaciğeri iflas eder.
انس فحص النسيج سيكون قد انهار كبده قبل ظهور النتائج

biyopsiyi durdur.
أوقف فحص النسيج

Ben biyopsiyi yapayım, hücreyi tahlil edelim.
سآخذ خزعة من الورم وأجري الفحص الخلوي عليه

Ya biyopsiyi yaparsın ya da şefinle görüşürüm.
إما تقوم بفحص النسيج أو أتحدث لرئيستك

biyopsiyi yaptırman lazım.
أنت تحتاجين لعملية فحص العينة

biyopsiyi iptal et. Bu şey onu öldürecek.
الغ فحص نسيج الورم سيقتله

Takımıma söyle, biyopsiyi atlasınlar ve antibiyotiklere daha fazla zaman tanısınlar.
اخبر فريقي ان يتخلوا عن الخزعة و ان يمنحوا المضادات الحيوية المزيد من الوقت

Büyük Aşk'ın sizin kanı kontrol ederek zamanınızı ziyan ettiğiniz için yapamayacağınız biyopsiyi yapması iki saat sürecek.
ساعتان هي المدّة التي سيستغرقها العاشق الكبير لينتهي من الخزعة التي لا تستطيعون القيام بها لأنكما ستضيّعان وقتكما في التأكد من الدم

Bizi kontrol ediyorsun. Bunun anlamı Cole biyopsiyi bitirdi ve sonuç negatif. Yetersiz.
أنت تتفقدهما، مما يعني أن (كول) انتهى من الخزعة وأنها كانت سلبية غير مشخّصة

biyopsiyi yapıyoruz.
سنجري فحص النسيج

biyopsiyi yaptıkları zaman cevaplarını alacaksın.
ستقوم بعمل خزعة ثم تحصل على إجابتك

O zaman biyopsiyi elinize yüzünüze bulaştırdınız.
فشلتم إذاً بفحص النسيج