"biz öldürmedik" - Traduction Turc en Arabe

• لم نقتل
• لم نقتله
• لم نقم بقتل

Erkek arkadaşı biz öldürmedik. Fakat kızı öldüreceğiz, eğer yapmak zorunda kalırsak.
نحن لم نقتل صديقها لكن , سنقتل الفتاه لو إضطررنا

Onu ben vurmadım, aileyi de biz öldürmedik biz hiç bir şey yapmadık.
لم نقتل الشرطي لم نقتل تلك العائلة لم نفعل اي شئ

Hayır, yanlış anlamışsın bücür. Adamı biz öldürmedik. Buraya ona yardıma geldik.
كلا، فهمتِ الأمر بشكل خاطىء نحن لم نقتل الرجل، لقد أتينا هنا لمساعدته

Buluşup darbecilik planlarını tartıştığınız generali biz öldürmedik.
لم نقتل اللواء الذي لم تلتقه أبدا لمناقشة الانقلاب الذي لم تكن تخططه له

Onu biz öldürmedik. Bulduğumuzda ölüydü.
لم نقتله كان مقتولا عندما وجدناه

Arkadaşını biz öldürmedik.
لم نقم بقتل صديقك

Çocuklarınızı biz öldürmedik ama başka bir şey öldürdü.
نحن لم نقتل أطفالكم, بل شيء آخر قتلهم

Çocuklarını biz öldürmedik çünkü başka bir şey öldürdü.
لم نقتل أطفالكم, بل قتلهم شيء آخر

Teşekkürler. Bak, bu adamları biz öldürmedik, tamam mı?
إسمعي، لم نقتل هؤلاء الرجال، إتفقنا؟

Oğlunu biz öldürmedik Tommy!
لم نقتل ابنك يا (تومي),بل انت من فعل ذلك

-Mickey Gorman'ı biz öldürmedik.
ولكننا لم نقتل ميكى جورمان

- ...bir çukura attığını biliyorum. - O insanları biz öldürmedik.
لم نقتل أولئك الناس

Nidaros Meclisi'ni biz öldürmedik.
"نحنُ لم نقتل سلالة سحرة الـ"نيداروز

Tamam, Wilden'ı biz öldürmedik. Ne olabilir ki?
لم نقتل (ويلدن) فما الذي يمكن أن يكون هناك؟

Billy hakkında bir şey söylemedi ve McCann'ı da biz öldürmedik.
لم يذكر شئ عن (بيلي) ونحن لم نقتل (ماكين)

Hayes Flynn'i biz öldürmedik; Pelant öldürdü.
(نحن لم نقتل (هيز فلين بلانت ) من فعلها )

O insanları biz öldürmedik.
لم نقتل اولئك الناس؟

- Arkadaşını biz öldürmedik.
لم نقتل صـديقك.

O insanları biz öldürmedik.
لم نقتل أولئك النّاس

Bakın, bunların hepsi doğru, ama O'nu biz öldürmedik.
أنظر كل هذا صحيح و لكن لم نقتله

İsa'yı biz öldürmedik!
لم نقم بقتل المسيح