Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"biz hiç bir yere gitmiyoruz" - Traduction Turc en Arabe
-
لن نذهب إلى أي مكان
-
نرجل إلى أي مكان
| Biz hiç bir yere gitmiyoruz, Gilbert. Hiç bir yere gitmiyoruz, di mi? | Open Subtitles | لن نذهب إلى أي مكان (غلبرت) لن نذهب إلى أي مكان، أتعرف؟ |
| Biz hiç bir yere gitmiyoruz, Gilbert. Hiç bir yere gitmiyoruz, di mi? | Open Subtitles | لن نذهب إلى أي مكان (غلبرت) لن نذهب إلى أي مكان، أتعرف؟ |
| - Yarın görüşürüz. Biz hiç bir yere gitmiyoruz. | Open Subtitles | لن نرجل إلى أي مكان! |
| - Yarın görüşürüz. Biz hiç bir yere gitmiyoruz. | Open Subtitles | لن نرجل إلى أي مكان! |