Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"biz mutluyuz" - Traduction Turc en Arabe
-
نحن سعداء
| Yani bu, işte sadece bu küçük OS ve Biz mutluyuz onunla. | Open Subtitles | اعني، نظام التشغيل الصغير هذا والذي نحن سعداء به جدا |
| Ben mutluyum. Biz mutluyuz. | Open Subtitles | أنا سعيد ، نحن سعداء. |
| - Sadece... Biz mutluyuz. | Open Subtitles | - أنا .. لا .. نحن سعداء - |
| Biz mutluyuz. | Open Subtitles | نحن سعداء .. |
| Biz mutluyuz. | Open Subtitles | نحن سعداء. |
| - Biz mutluyuz. | Open Subtitles | - نحن سعداء هكذا ! |
| Biz mutluyuz. | Open Subtitles | نحن سعداء |
| Biz mutluyuz. | Open Subtitles | نحن سعداء |
| - Biz mutluyuz. | Open Subtitles | - نحن سعداء ! |