"biz orada" - Traduction Turc en Arabe

• نكن هناك
• لحظة كنا

Biz orada değildik,o yüzden pek birşey bilmiyoruz.
حسناً ، نحن لم نكن هناك لذا لا نعلم شيئاً

O kulüpte neler yaşandı bilmiyoruz. Biz orada değildik ki.
الآن, لا نعلم ما حدث بالملهى لم نكن هناك

Yani, onu görmedik, ama orada olmadığı için değil Biz orada değildik.
انا اقصد انا لم نره في تلك الليلة لاكن ليس لكونه لم يكن هناك لكوننا لم نكن هناك

Biz orada kan dökerken siz burada çene çalıyorsunuz.
تفعلون هذا لحظة كنا ننزف دما بحياتنا هناك

Biz orada yokmuşuz gibi davranın dedik o adamlara.
أخبرنا أولئك الشباب أن يتصرفوا كأننا لم نكن هناك

Eğer bu gece Biz orada olmasaydık, eğer 911'i aramasaydık, sence ne kadar sürerdi?
لو لم نكن هناك الليله لو لم نتصل بـ 911 لكم من الوقت كان سيأخذ, برأيكم؟

Sanki Biz orada olup seni kurtarmasak bir şey yapabileceksin...
كأنك تستطيع أن تفعل أى شيئ بمفردك. إذا لم نكن هناك لنســاعدك...

Biz orada olmasaydık çoktan ölmüştü. - Evet!
كان يمكن أن تموت لو لم نكن هناك!

- ...ama Biz orada değiliz.
-لكننا لم نكن هناك