Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bize dön" - Traduction Turc en Arabe
-
عُد إلينا
-
عودي لنا
-
عد إلينا
| Bize dön, Ian. | Open Subtitles | عُد إلينا يا إيان! |
| Bize dön John. | Open Subtitles | " عُد إلينا يا " جون |
| Seni aldım. Bize dön. | Open Subtitles | لا تقلقي، أنا هنا عودي لنا |
| Bize dön. | Open Subtitles | عودي لنا |
| Kitabını bitirene kadar kal ama sonra Bize dön. | Open Subtitles | ابقى حتى تُنهي الكتاب ولكن بعدها عد إلينا |
| İşini bitirmek için Bize dön. | Open Subtitles | عد إلينا لتكمل مهمتك |
| Ama Bize dön. Sana yardım edebilirim. | Open Subtitles | لكن، عد إلينا يمكني مساعدتك |
| Bize dön, Joe. | Open Subtitles | "عد إلينا يا (جو)" |