"bize yakın" - Traduction Turc en Arabe

• بالقرب منا
• قريبٌ منا
• بأنه قريب
• نُبقيها في صفّنا
• ما قريب منا
• قريب مننا
• قريباً منا
• علينا المقربون

Aklımda hep bize yakın yaşayacağın ve yerli bir kızla evleneceğin düşüncesi vardı.
أنا فقط دائماً اتصور أنك ستستقر في مكان ما بالقرب منا وتتزوج من فتاة محلية

bize yakın bir yerde uyumanı istemiyorum.
كلاير، لا... . تشارلي، لا أريدك أن تنام بالقرب منا حسناً؟

bize yakın birisi.
شخصٌ قريبٌ منا

bize yakın demektir.
هذا يعني بأنه قريب

bize yakın olur.
حتى نُبقيها في صفّنا

bize yakın biri Parish ile çalışıyor.
شخص ما قريب منا يعمل لصالح "باريش

Bu hassas bir bilgi, bize yakın birisi sızdırmış olmalı.
هذه معلومات حساسه لابد انها تحصل عليها من احد قريب مننا

Ama bize yakın olması için Onu Amerika'da toprağa verdik.
لكننى دفنته فى أمريكا ليكون قريباً منا

Binaya adımız verilmez, geriye süslü miraslar bırakmayız sadece bize yakın olanların bizi hayatta tutması için söylediği şeyler vardır.
لا مبانٍ تلقب باسمنا ولا ميراث نتركه فقط مجرد قصص يقصها علينا المقربون منا لتبقينا أحياء

bize yakın olmak istiyorlardır. Bu yerin onlar için bir kilise gibi olduğunu unutmamak lazım.
يشعرون بالحاجة إلى أن يكونوا بالقرب منا

Kadın bize yakın olmak için buraya taşındı.
لقد انتقلت الى هنا حتى تصبح بالقرب منا

Charlie, bize yakın bir yerde uyumanı istemiyorum, tamam mı?
(تشارلي)، لا أريدك أن تنام بالقرب منا حسناً؟

bize yakın demektir.
ذلك يعني بأنه قريب

bize yakın biri Emily'yi vurdu.
"شخص ما قريب منا أطلق النار على "إيملي

bize yakın biri Parish ile çalışıyor.
شخف ما قريب مننا يعمل مع باريش

Ama bize yakın olması için onu Amerika'da toprağa verdik.
لكنني دفنته في أمريكا ليكون قريباً منا