"bize yardım edebilir misin" - Traduction Turc en Arabe

    • هل يمكنك مساعدتنا
        
    • هل تستطيع مساعدتنا
        
    • أيمكنك مساعدتنا
        
    • هل بإمكانك مساعدتنا
        
    • أتستطيع مساعدتنا
        
    • هل يُمكنك مساعدتنا
        
    • هل يُمكنك مُساعدتنا
        
    • هل بإمكانك مُساعدتنا
        
    • أيمكنكَ مساعدتنا
        
    Ama analiz için yeterli güç yok. Bize yardım edebilir misin? Open Subtitles و لكن لا يوجد لدينا كمبيوتر قوى ليحللها هل يمكنك مساعدتنا ؟
    Bir konuda daha Bize yardım edebilir misin? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتنا بشيء اضافي اخر؟
    - Bize yardım edebilir misin? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتنا ؟ بالطبع يمكنني
    Yani Bize yardım edebilir misin edemez misin? Open Subtitles لذا هل تستطيع مساعدتنا أو لا ؟
    Bize yardım edebilir misin? Open Subtitles أيمكنك مساعدتنا ؟
    Ben ve kardeşim Amerika'ya gidiyoruz. Bize yardım edebilir misin? Open Subtitles انا وأخي نود الذهاب الى امريكا , هل بإمكانك مساعدتنا ؟
    - Bize yardım edebilir misin, Atılgan? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتنا يا "إنتربرايس" ؟
    Tim, Bize yardım edebilir misin? Open Subtitles تيم, هل يمكنك مساعدتنا ؟
    Doktor, Bize yardım edebilir misin? Open Subtitles دكتور، هل يمكنك مساعدتنا ؟
    Lütfen, Bize yardım edebilir misin? Open Subtitles أرجوك هل يمكنك مساعدتنا فقطسنذهبهناك...
    - Howard, Bize yardım edebilir misin? Open Subtitles هوارد ، هل يمكنك مساعدتنا ؟
    Kötü zamanlama Lawarence. Selam Ed. Bize yardım edebilir misin? Open Subtitles اوه، هــي، (إد) هل يمكنك مساعدتنا هنا؟
    Sarhoş ya da değil, Bize yardım edebilir misin? Open Subtitles ثمل أم لا هل تستطيع مساعدتنا
    Lütfen, Bize yardım edebilir misin? Open Subtitles أرجوك, هل تستطيع مساعدتنا?
    Bize yardım edebilir misin? Open Subtitles أيمكنك مساعدتنا ؟
    Bize yardım edebilir misin? Open Subtitles أجل - أيمكنك مساعدتنا الآن؟
    - Bize yardım edebilir misin edemez misin? Open Subtitles هل بإمكانك مُساعدتنا أم لا ؟
    Protestocular konusunda Bize yardım edebilir misin? Open Subtitles أيمكنكَ مساعدتنا بخصوص هؤلاء المتظاهرين؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus