"bize yardım et" - Traduction Turc en Arabe

• ساعدنا
• ساعدينا
• وساعدنا
• ساعدونا
• ساعدْنا
• فليساعدنا

Luc, bu gece çalışmıyorsun, değil mi? bize yardım et.
لوك , لن تعمل الليله , اليس كذلك ساعدنا هنا

Lütfen bize yardım et. Mahkeme kararı olmadan otumuzu geri alamayız.
رجاءً ساعدنا ، لا نستطيع إستعادة الحشيش بدون أمر من المحكمة

Dur biraz! bize yardım et.
إنتظر لحظة، ساعدنا يمكنك أن تعيده يمكنك أن تفعل هذا، أعلم إنك تستطيع

Lütfen, yardımına ihtiyacımız var. Lütfen bize yardım et.
أرجوك، إنّا بحاجة لمساعدتك أرجوك، ساعدينا

O yüzden senden rica ediyorum, lütfen bize yardım et.
و لكني أعتقد أنه بخطر لذا أطلب منك أرجوك , أرجوك ساعدينا

Terry, kamerayı bırak ve teknede bize yardım et
تيري، أنزل آلة التصوير' ' .وساعدنا علي الخروج من القارب

Dur biraz! bize yardım et. Onu geri getirebilirsin.
إنتظر لحظة، ساعدنا يمكنك أن تعيده يمكنك أن تفعل هذا، أعلم إنك تستطيع

- Şimdi bize yardım et. Ustanın yardımımıza ihtiyacı var.
-و الان ساعدنا فأنت تري المعلم في حاجه الي مساعدتنا

bize yardım et sanal doktor. Bak, diz çöktüm.
ساعدنا أيها الطبيب الافتراضي، انظر إلي ، أنا أجثو على ركبتي

bize yardım et, sorunu çöz ve hepimiz yüzmeye gidelim. Tamam mı?
ساعدنا بحل هذه القضيه وسنذهب جميعنا للسباحه بعدها

Tek Babamız, lütfen kaçmamız için bize yardım et.
أبانا السماوي ساعدنا في إيجاد طريقة للهرب من هذا المكان من فضلك

Seni tutuklamadıklarına sevindim. bize yardım et.
أنا مسرورة لأنهم لم يشنقوك ساعدنا الآن إذن

bize yardım et. Senin yardımı ile, Elihas, biz tüm dünyayı değiştirebiliriz.
ساعدنا الايس وبمساعدتك يمكننا تغيير العالم

Yeğenin gibi acı çekip ölmelerini istemiyorsan, bize yardım et.
إذا كنت ترغب منعهم من المعاناة نفس مصير ابن أختك، ساعدنا

Yasımızda bize ve geride kalanlarla bu sürede yaşamayı öğrenmemizde bize yardım et.
ساعدنا في حزننا، وعلمنا أن نعيش من العيش في الوقت الذي ما زال تبقى لنا.

İtiraf etmek istiyorsan "Sen bize yardım et, biz de sana yardım edelim," onun tam zamanı.
إن أردت الاعتراف بذنبك، ساعدنا لنساعدك، الآن سيكون الوقت المناسب

O yüzden bize yardım et de, ona hep ailesi olacağımızı gösterelim.
أنتِ الوحيدة التي تعلم كيف يشعر لذلك .. ساعدينا لكي تظهرين له بأننا أسرته

Lütfen bize yardım et. Bir daha istemeyeceğim.
أرجوكِ ساعدينا لا أريد أن أطلب مرة أخرى

Lütfen bugün için bize yardım et, Anne.
أرجوكِ ساعدينا بهذا اليوم، يا أمي

Yaşamın ekmeğinden bizim de ruhumuzu besle ve iyi sözlerle ve sevgi dolu amellerle kendimize düşeni yapmamız için bize yardım et.
أطعم أرواحنا بخبز الحياة وساعدنا لنؤدي دورنا بكلمات لطيفة وأعمال حسنة.

bize yardım et, sizi Meksika'ya giden bir tekneye bindireyim. Öldürmek mi?
ساعدونا في ذلك، وانا اتعهد بأن أضعكم في قارب مسافر للمكسيك

Jordan, lütfen, bize yardım et.
الأردن، رجاءً... رجاءً ساعدْنا.

Tanrım, bize yardım et de mühendislerin...
فليساعدنا الله ونحن فى أيدى المهندسين