"bize yardımcı olabilecek" - Traduction Turc en Arabe

• يمكنه مساعدتنا
• يمكن أن تساعدنا
• قد تساعدنا
• بإمكانه مساعدتنا فى

Belki ikiniz onun yanına gidip araştırmasında bize yardımcı olabilecek bir şeyler var mı diye bakabilirsiniz.
ربما يمكنكما الذهاب لها ورؤية إن اكتشتف شيئًا يمكنه مساعدتنا

Bu konuda da bize yardımcı olabilecek en iyi kişi o.
بصدد المشكلات الحالية، وهي أفضل شخص يمكنه مساعدتنا حاليًا

Semboller, geçmişi anlamamızda bize yardımcı olabilecek bir dildir.
تعتبر الرموز لغة يمكن أن تساعدنا في فهم ماضينا

Eğer birisi eşimin nerede olduğunu biliyorsa yada bize yardımcı olabilecek herhangi bir bilgisi varsa ...onun iyiliği için bizi arayın lütfen.
إن كان أحد يعرف موقع زوحتي أو لديه أية معلومات يمكن أن تساعدنا في بحثنا عنها، رجاء أعلمونا

Kardeşinizin size anlattığı bize yardımcı olabilecek bir bilgi istiyoruz.
أردنا جميع المعلومات التي أخبرك بها شقيقك والتي قد تساعدنا

Stiles, neden babanı bulmamızda bize yardımcı olabilecek bir şeyler biliyormuşsun gibi hissediyorum acaba?
"ستايلز"، لماذا ينتابنى شعور بأنك تعرف شيئاً بإمكانه مساعدتنا فى إيجاد والدك؟

bize yardımcı olabilecek birşey bulmuş.
لقد وجد شيئاً يمكنه مساعدتنا به

Elimde bize yardımcı olabilecek bir program var,
لدي برنامج يمكنه مساعدتنا

Başka bir diyarda bize yardımcı olabilecek bir şey var...
ثمّة شيء يمكنه مساعدتنا ...في بلاد أخرى

bize yardımcı olabilecek insanlar olacağını düşünüyor.
وقال انه يعتقد انه سيكون هناك الناس الذين يمكن أن تساعدنا.

Marge, Julia bize yardımcı olabilecek bir sürü şey öğretti.
يا مارج , جوليا علمتنى الكثير من الأشياء التى يمكن أن تساعدنا

Bu arkadaşı semboller hakkında bize yardımcı olabilecek bir şeyleri biliyor
هذا الصديق يعرف أشياءً حول الرموز التي يمكن أن تساعدنا

Karanlık Olan günlükleriyle başla. Orada bize yardımcı olabilecek birçok yazı var.
ابدئي البحث في سجلّات القاتم فهي تحوي نصوصاً عديدة قد تساعدنا

- ...bize yardımcı olabilecek şeyler anlatmış olabilir.
ان لديك معلومات قد تساعدنا لا اعتقد ان لدي شيء

Stiles, neden babanı bulmamızda bize yardımcı olabilecek bir şeyler biliyormuşsun gibi hissediyorum acaba? Bilsem niye söylemeyeyim?
"ستايلز"، لماذا ينتابنى شعور بأنك تعرف شيئاً بإمكانه مساعدتنا فى إيجاد والدك؟