"bizi görmedi" - Traduction Turc en Arabe

• لم يرنا
• لم يرَنا
• رأنا
• لم يرانا

Tuhon 7 yıldan beri Bizi görmedi.
تاهون لم يرنا منذ سبع سنين مضت

- Bizi görmedi.
- لم يرنا السهم.

Kimse Bizi görmedi, ...ve eğer hikayemize bağlı kalırsak temiziz demektir.
لم يرَنا أحد ولو التزمنا بالقصة فسنكون خارج نطاق الخطر

- Kimse Bizi görmedi.
. لم يرَنا أحد.

Kimse Bizi görmedi ama kameraların ne gördüğünü bilemem.
لا أحد رأنا ، ولكن لا احد يعلم بما رأوة فى الكاميرات

Tanrı'ya şükürler olsun ki kimse Bizi görmedi, Jack.
يا الهي ، لا احد رأنا (جاك)

Bizi görmedi. Biliyorsunuz biraz farklıdır
لم يرانا انه لا يمكن التنبؤ به تماما ، كما تعلمون

Bizi görmedi.
لم يرنا

Kimse Bizi görmedi.
لا أحد رأنا.

Ayrılırken kimse Bizi görmedi, kimse burada olduğumuzu bilmiyor.
لم يرانا احد ونحن نرحل ولا أحد يعلم أننا هنا

Kimse Bizi görmedi, eminim.
لم يرانا أحد، أنا متيقنة من ذلك