"bizi izliyordu" - Traduction Turc en Arabe

• كان يراقبنا

Hayır, bizi izliyordu, kapıyı değil, onları değil, protestocuları değil.
لا كان يراقبنا ، البوابة ، لم يكن يُراقب المُتظاهرين

Bir kedi gibi bizi izliyordu, nasıl tepki verdiğimizi görmek için..
كان يراقبنا مثل القط ليرى كيف هى ردود افعالنا

Mike daha önce buraya geldiğimizde pencereden bizi izliyordu.
مايك كان يراقبنا من النافذة عندما كنا هنا في المره السابقه

Evet. Hep bizi izliyordu.
نعم,لقد كان يراقبنا طوال الوقت

Onca zamandır, hepimizi. bizi izliyordu.
طوال الوقت، جميعنا، كان يراقبنا

Biri bizi izliyordu.
شخص ما كان يراقبنا.

Biz Leslie'nin apartmanındayken kamera lensinden bizi izliyordu.
عندما كنا في شقة (ليزلي) كان يراقبنا عبر عدسات كاميرته

Sanırım bizi izliyordu.
أعتقدُ بأنّه كان يراقبنا

bizi izliyordu.
لقد كان يراقبنا.

Biliyordum. bizi izliyordu.
أعلم أنه كان يراقبنا

bizi izliyordu.
كان يراقبنا