| - Bizi kurtardığın için sağ ol. - Kurtarmasam canavarlara yemek olacaktınız, bu da evimi berbat edecekti. | Open Subtitles | شكراً لِك على إنقاذنا - لو لم أفعل لكان ذلك وقت الغداء للوحش - |
| Lisa kardeş, Bizi kurtardığın için teşekkürler. Muhteşemdin. | Open Subtitles | ايها الأخت (ليسا) ، شكراً على إنقاذنا - لقد كنتي مدهشة - |
| Bizi kurtardığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك على إنقاذنا |
| Bizi kurtardığın için teşekkürler. Kıçım donuyordu. | Open Subtitles | شكراً لانقاذنا لقد كنت أتجمد بالخارج |
| Bizi kurtardığın için teşekkürler Batman. Sirk Çetesi geri döndü. | Open Subtitles | (اشكرك لانقاذنا اليوم (باتمان لقد عادت عصابه السيرك |
| Hey, ortak. Bizi kurtardığın için teşekkürler. | Open Subtitles | يا، شريك شكرا لانقاذنا |
| Bizi kurtardığın için tekrar sağ ol. | Open Subtitles | أشكرك مُجدداً على إنقاذنا |
| Bizi kurtardığın için sağ ol Shirley. | Open Subtitles | شكراً على إنقاذنا (يا (شيرلي |
| - Bizi kurtardığın için sağ ol. - Her zamanki gibi. | Open Subtitles | - شكراً لانقاذنا كالعادة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 