Kendi başımıza kalabileceğimiz, kimsenin bizi tanımadığı, kimsenin bize bakmayacağı bir yere. | Open Subtitles | مكاننرتاحفيهالى ابد , حيث لا يعرفنا احد ولا يرانا احد. |
Ve bu yüzden seni buraya getirdim kimsenin bizi tanımadığı bir yere. | Open Subtitles | ولهذا ، أحضرتك هنا . إلي مكان لا يعرفنا أحد فيه |
Kimsenin bizi tanımadığı bir yere gitmek nasıl olurdu hiç merak ediyor musun? | Open Subtitles | أتتساءل يوماً عن ماهية التواجد في مكان لا يعرفنا فيه أحد؟ |
Kimsenin bizi tanımadığı bir yere gideriz. | Open Subtitles | سنذهب لمكانٍ حيث لا يعرفنا أحد |
Sil baştan başlayabiliriz, hiç kimsenin bizi tanımadığı bir yerde baksana, köyün dışında koca bir dünya var. | Open Subtitles | بإمكاننا البدء مِن جديد. {\pos(190,210)}.نذهب حيث لا يعرفنا أحد العالَم بأسره خلف هذه القرية. |
Kimsenin bizi tanımadığı bir yere. | Open Subtitles | لمكان لا يعرفنا فيه أحد |
Kimsenin bizi tanımadığı bir yere gidebileceğiz. | Open Subtitles | نذهب الي حيث لا يعرفنا أحد |
Bu fasulyenin bizi, kimsenin bizi tanımadığı bir yere götürebileceğini anlıyorum. | Open Subtitles | حيث لا يعرفنا أحد |
Kimsenin bizi tanımadığı bir yere. | Open Subtitles | حيث لا يعرفنا أحد |