"bizim örneğimizde" - Traduction Turc en Arabe

• في حالتنا

bizim örneğimizde, gerekli değilse de öğrencilerin ağını haritalandırabiliriz.
الآن، في حالتنا و على الرغم إنها لم تكن ضرورية كان بإمكاننا واقعا رسم خريطة لشبكة الطلاب

bizim örneğimizde bozukluk, dokunmaya duyarlı ekranlarda: çizebilmek istiyoruz - kesintisiz noktalar oluşturmak için parmağımızı ekran boyunca ilerletiyoruz. Bu parmağımızla cam arasında -çoğu zaman camdır- çok fazla sürtünme yaratır.
لكن في حالتنا فالمشكلة هي شاشات اللمس اردنا ان نتمكن من الرسم،أي فرك اصبعك عبر الشاشة لرسم نقاط متصلة وكان هناك كثير من الاحتكاك بين اصابعك والزجاج واذا كان الزجاج ركيزة،وهو في العادة كذلك

bizim örneğimizde mesela Sarmiento, Andres Bello ile birlikte, İspanyol dilinde en etkin imla reformunu başlattılar, bu olay 19. yüzyılda Şili'de gerçekleşti.
في حالتنا مثلاً، سارمينتو، يد بيد مع أندريس بيلو، قاد أكبر عملية إصلاح للإملاء تجري في اللغة الإسبانية: وهو الإصلاح التشيلي في منتصف القرن التاسع عشر.