"bizim aradığımız" - Traduction Turc en Arabe

• التي نبحث عنها
• كنّا نبحث عنه
• الذي نبحث عنه
• من نبحث عنه
• نبحث عنه هو
• ما نبحث عنه
• الذى نبحث عنه

Bizim aradığımız, bir intihardan sonraki beş gün içerisinde gerçekleşmiş olacak.
الحادثة التي نبحث عنها ستكون بعد 5 أيام من حادثة الانتحار

Birçok ihtimal var, fakat her biri Bizim aradığımız niteliğe sahip.
هناك الكثير من الإحتمالات, ولكن كل واحد منها لديه الخاصية التي نبحث عنها.

O, Bizim aradığımız suç ortağı ve senin de avukatın.
هو الشريك الذي كنّا نبحث عنه. و هو محاميك اللعين.

Bu o değil. Bizim aradığımız kişi bir karıncaya benziyor.
إنه ليس هو, الشخص الذي نبحث عنه يبدو مثل النمله

Demi Moore, Bob Stone'u gör Malanovski diye biri... ve "Kaybol tatlım Bizim aradığımız sen değilsin."
وقابلى ديمى مور وبوب ستون ومالوينيسكى واغربى عن هنا يافتاة فأنت لست من نبحث عنه

Bizim aradığımız şey aynı kromozomun aynı yerindeki mutasyon.
ما نبحث عنه هو الطفرة الموجودة في نفس المكان ونفس الصبغي

Yani Roman Prado itin teki ama Bizim aradığımız itoğlu it değil.
إذن "رامون برادو" مريض ومعتوه ولكنه ليس المريض المعتوه الذى نبحث عنه

Yerel memurlar Bizim aradığımız şeylere bakmak üzere yetiştirilmemişlerdir.
أَنا متأكّدُ انهم عَمِلوا. الضبّاط المحليّون لَمْ يُدرّبوا للبَحْث عن الأشياءَ التي نبحث عنها.

Bizim aradığımız araç daha bir dağılmış olmalı.
السيارة التي نبحث عنها ستكون متضررة أكثر

- Bizim aradığımız kadına benziyor.
تبدو لي المرأة ذاتها التي نبحث عنها.

Bizim aradığımız bu.
هذا ما كنّا نبحث عنه.

Neyse, Bizim aradığımız atak bir katil.
إيه، تبين، أن القاتل الذي نبحث عنه يُصف بالتهور

Yalnız, Bizim aradığımız, taşınabilir ve gizlenebilir cinsten olanı.
لكنّ السلاح الذي نبحث عنه قد يكون قابلاً للنقل و الإخفاء

Bizim aradığımız şeyi arayıp aramadıklarını anlamak için Roci ve ben yani biz...
لذا، توصلنا إلى معرفة انه ربما أنهم يبحثون عن نفس الشيء بالضبط الذي نبحث عنه وحينها رسي وأنا، نحن

Bizim aradığımız da o ya.
إن من نبحث عنه هو زوج أو عشيق أو شقيق أو ابن.

Bizim aradığımız bilgiye sahip olabilirler.
مّما يعني أنّه قد يكون لديهم ما نبحث عنه تمامًا.

Tam Bizim aradığımız gibi.
انه الذى نبحث عنه