Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bizim için yaptım" - Traduction Turc en Arabe
-
فعلتها من أجلنا
-
قمت بهذا من اجلنا
| Yemin ederim Malcolm, yemin ederim bunu Bizim için yaptım. | Open Subtitles | وانا اقسم يا مالكوم، اقسم إنني فعلتها من أجلنا. |
| Bunu senin için yaptım, Bizim için yaptım. | Open Subtitles | فعلت هذا لأجلكم، فعلتها من أجلنا |
| Bizim için yaptım. | Open Subtitles | فعلتها من أجلنا |
| Bizim için yaptım | Open Subtitles | لقد فعلتها من أجلنا |
| Bizim için yaptım. | Open Subtitles | . قمت بهذا من اجلنا نحن |
| Bizim için yaptım. | Open Subtitles | . قمت بهذا من اجلنا |
| Bunu Bizim için yaptım. | Open Subtitles | لقد فعلتها من أجلنا |
| Bizim için yaptım. | Open Subtitles | فعلتها من أجلنا |
| Bizim için yaptım! | Open Subtitles | لقد فعلتها من أجلنا |