| Bizimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | قد ترغبين بالركوب معنا ؟ |
| Gerald, Ike'ı palyaço okuluna götürüyorum. Bizimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | (جيرالد)، سأخذ (آيك) إلي مدرسة المهرجين هل تريد الانضمام إلينا؟ |
| Bizimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب معنا ؟ |
| Bu gece Bizimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتى معنا ؟ |
| - Bizimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تذهبين معنا ؟ |
| Bizimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | قد ترغبين بالركوب معنا ؟ |
| Leonard, senin hatunu biftek yemeye çıkarıyordum, Bizimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | اذاً يا (لينورد) , أنا سآخذ فتاتك للخارج لعشاء لحم , تريد الانضمام ؟ |
| Leonard, senin hatunu biftek yemeye çıkarıyordum, Bizimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | اذاً يا (لينورد) , أنا سآخذ فتاتك للخارج لعشاء لحم , تريد الانضمام ؟ |
| Bizimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأتى معنا ؟ |
| - Bizimle gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تذهبين معنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 