Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bizimle gelmelisiniz" - Traduction Turc en Arabe
-
عليك أن تأتي معنا
-
تأتى معنا
| Bizimle gelmelisiniz, kesinlikle. | Open Subtitles | عليك أن تأتي معنا |
| Bizimle gelmelisiniz. | Open Subtitles | عليك أن تأتي معنا. |
| Bizimle gelmelisiniz. | Open Subtitles | عليك أن تأتي معنا. |
| - Siz de Bizimle gelmelisiniz. | Open Subtitles | عليك أن تأتى معنا. |
| Rahip John Preston, hemen Bizimle gelmelisiniz. | Open Subtitles | - الكاهن جون بريستون... يجب أن تأتى معنا فوراً. |