Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bizzat gördüm" - Traduction Turc en Arabe
-
رأيته بأم عيني
-
لقد رأيت بنفسي
| Onu bizzat gördüm. | Open Subtitles | رأيته بأم عيني. |
| - Saldırıyı bizzat gördüm. | Open Subtitles | -الهجوم. رأيته بأم عيني |
| - Saldiriyi bizzat gördüm. | Open Subtitles | -الهجوم. رأيته بأم عيني |
| Bay Brown, Bağımsızlık Bildirgesi'nin arkasını bizzat gördüm... ..ve sizi temin ederim ki, orada sadece bir kayıt vardı... | Open Subtitles | سيد براون, لقد رأيت بنفسي خلفية إعلان الإستقلال وأنا أقسم لك , الشيئ الوحيد الذي يوجد هو الرقم الذي يحمل |
| Bu hayatın insana neler yapabileceğini bizzat gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت بنفسي ما قد تفعله هذه الحياة بالناس |