Constance'ın parlayan bir yıldızı olsa o Blair Waldorf olurdu. | Open Subtitles | اذا كانت المدرسة لها نجمة مضيئة فأنها بلير والدورف |
Blair Waldorf'tan S.A.T.'ye hazırlık ve spa hizmeti. | Open Subtitles | مجاملة من بلير والدورف سنستعد وسيكون هناك حمام بخاري |
Blair Waldorf ise bir pazartesi akşamı Blarney Taşında izinli bir kapıcıyla vakit öldürüyor. | Open Subtitles | بلير والدورف تداعب خارج أوقات العمل في النفق الحجري ليلة الأثنين |
Ama Blair Waldorf'u yok etmek için senden bile çok daha fazlası gerekir. | Open Subtitles | لكن سيلزمك أكثر مما تتصور لتدمير بلير والدورف |
Evet, sadece istediğim bu kişinin Blair Waldorf olabileceğini düşünmemiştim. | Open Subtitles | نعم ولكن لم يخطر ببالي أبداً أن الشخص الذي أريده هي بلير والدورف |
Blair Waldorf'u öptüysen, bir şeyler gerçekten yanlış gitmiştir diye düşündüm, ve benimle konuşmadığından, belki Serena'yı dinlersin diye düşündüm. | Open Subtitles | لأصدقك القول اعتقدت أنك وقعت في خطأ فادح حينما قبلت بلير والدورف وبما أنك لاتتحدث معي |
Ben umarım ki gerçek Blair Waldorf ile tanışınca hayal kırıklığına uğramazlar. | Open Subtitles | أنا أتمني فقط ألا يصابوا بخيبه أمل من بلير والدورف الحقيقة عندما يقابلوها |
Torunlarınız, ataları Blair Waldorf tarafından küçük görüldüğü için övünecekler. | Open Subtitles | وأحفادكم سيتفاخرون بأن بلير والدورف قد إستخفت بأجدادهم |
Ama görünüşe göre Blair Waldorf'ın devrilmesi... | Open Subtitles | وبالنظر إلى من سقط بلير والدورف |
Blair Waldorf, Butter'da tek başına. | Open Subtitles | شوهدت بلير والدورف وحيدة في مطعم الزبدة |
Sonuçta sen, Blair Waldorf'sun. Dayanıklı olmak senin yeteneğin. Güçlü kal. | Open Subtitles | "وأنتِ "بلير والدورف الشجاعة موهبتك ، ابقي قوية |
Ve sen Blair Waldorf. Metanet senin yeteneğin. Güçlü kal. | Open Subtitles | "وأنتِ "بلير والدورف الشجاعة موهبتك ، ابقي قوية |
Olası kaçak gelin Blair Waldorf'a yalnız çocuğun çatı katında sığınma teklif edildi. | Open Subtitles | "هروب العروس الملكيه المحتمله : بلير والدورف "والتي تم تقديم ملجأ لها عند الفتى الوحيد. |
Blair Waldorf'un kaybolabileceğini düşünmezdim. | Open Subtitles | لم أظن أن بلير والدورف قد تضل الطريق يوماً . |
Elimde Blair Waldorf'un günlüğünden bir sayfa var. | Open Subtitles | لديّ صفحة من مذكرات بلير والدورف |
Blair Waldorf hakkında konuştuğunu tahmin ediyorum. | Open Subtitles | أفترض أنك تتحدث عن بلير والدورف |
Blair Waldorf olmadan Chuck Bass bölümü olmasının imkanı yok. | Open Subtitles | لا يوجد فصل خاص ب "تشاك باس " لا توجد به "بلير والدورف" |
Blair Waldorf'un eli mi yoksa babanın kellesi mi ? | Open Subtitles | يد بلير والدورف ام راس والدك؟ |
ben... selam. Ben Blair Waldorf. | Open Subtitles | مرحبا انا بلير والدورف |
O, Blair Waldorf değil. | Open Subtitles | أنها ليست بلير والدورف |