"blaze'" - Traduction Turc en Arabe

• البليز
• بليز

"Blaze'in Erkekleri Takvimi" fikrinden bile kötü.
أصدقائك من البليز الذين يقومون بجمع التبرعات

Eğer başarırsan,yeni Blaze düzenlemesinde tartışabilirim.
لو انتهيتي, فأنا أرغب في مناقشة العدد القادم من البليز

Cannon beni Blaze'den çıkardı, yani grev yapıyoruz ben izin verene kadar.
كانون طردني من البليز لذلك نحن نحارب حتى يسمح لي بالعودة من جديد

Bayanlar ve baylar, Johnny Blaze'in Ölüm Atlayışına hoş geldiniz!
مرحباً بكم سيداتي و سادتي إلى قفزة الموت لجوني بليز

Johnny Blaze sizinle hiç iletişim kurmaya çalıştı mı, bayan?
هل حاول جوني بليز الإتصال بك بأي شكل يا سيدتي؟

Ama bu sürücülere, neyi örnek aldıklarını sorduğunuzda buraya yarışmaya bile gelmeyen Johnny Blaze cevabını alırsınız.
لكن اسأل هؤلاء القادة عمن يتطلعون؟ و الإجابة هي الرجل الذي لا ينافس حتى هنا، جوني بليز

Blaze'e dönmemin tek yolunun onunla yatmak olduğunu söyledi.
لقد قال بأنني إذا كنت أرغب في العودة إلى البليز فإن علي النوم معه

Blaze'e geri dönmemin tek yolunun, ...onunla yatmak olduğunu söyledi.
لقد قال أنني إذا رغبت في العودة إلى البليز فإن علي النوم معه

Um, dinle,benim Blaze'in son basımını göndermem gerekiyor.
اسمعي, علي أن أرسل النسخة الأخيرة من البليز

Fakat Blaze roportajinda neden adini temize cikarmadin?
ولكن في مقابلة البليز لم تبرئ إسمك ؟

Buraya gel.Blaze'ye gitmem gerekiyor.
تعال هنا. علي أن أذهب إلى البليز

Hayır, Blaze'de çok fazla bakmam gereken iş vardı,
لا, كان لدي الكثير من العمل في البليز

Blaze için bize bir röportaj verir misin?
هل أنت مستعدة لعمل لقاء في البليز

Uh, bu, Blaze: Canlı Bölümü Navid.
هذه النسخة الحية من البليز نافيد

Blaze: Canlı Bölümü için pek çok şey.
هذا كثير لنسخة البليز المباشرة

- Bu işi ne zamandır yaptığını bilmiyorum ama Johnny Blaze röportaj yapmaz.
و أنا أعمل بهذه الوظيفة و لكن جوني بليز لا يلقي بأي لقائات صحفية

Johnny Blaze, büyük atlayışından önce bizimle konuştuğun için teşekkür ederim.
شكراً لك يا جوني بليز لتحدثك معنا قبل قفزتك الكبرى

Johnny Blaze'in hayatına bu anlamlı bakışın için teşekkürler.
شكراً لكشفك هذه النظرة المختلسة لحياة جوني بليز

Johnny Blaze bugün, planlandığı gibi 50 arabanın üzerinden atlamayacak ama bunun yerine altı adet UH-60 Kara Şahin helikopterinden atlayacak.
سيداتي و سادتي، لن يقفز جوني بليز على 50 سيارة كما تم ترتيبه بدلاً من ذلك سيقفز على 6طائرات مروحية

Doksan metre! Sadece Johnny Blaze'in kırabileceği bir dünya rekoru!
300قدم هو رقم عالمي جديد جوني بليز وحده من يستطيع فعلها

Dışarıda önemli biri olabilirsin, Blaze ama burada kafesteki maymundan başka bir şey değilsin!
ربما تكون طلقة كبيرة بالخارج يا بليز لكنك لست إلا قرداً في قفص هنا